《Attention Please空中小姐》翻拍自1970年播出的同名经典日剧。原剧根据日本著名长篇漫画《尼罗河女儿》原作者细川知荣子的早期同名人气漫画改编，讲述了一名来自日本佐贺县的乡村少女经历严酷训练，终于成长为一名国际航线的空中小姐的故事。原剧由日本著名女演员纪比吕子主演，当年该剧的热播使得空中小姐这一职业在日本火速走俏，成为上世纪七十、八十年代日本女性最憧憬的职业之一。

　　富士电视台时隔近26年后将这部经典剧集再度搬上荧幕，选择了上户彩出演片中的“假小子”空姐——美咲洋子。《Attention Please空中小姐》也是上户彩继去年出演新版《排球女将》和新版《血疑》后的又一部翻拍新作。为了更好地诠释片中洋子活泼好动的假小子性格，上户彩毅然剪去心爱的长发，首次尝试清新亮丽的短发荧幕形象。为何如此看重该剧的演出？上户彩心中自有一番感触。原来今年是阿彩出道5周年，而她接演的第一部日剧就是富士电视台的“火九”（日语中星期二称为“火曜日”，周二晚九点档黄金剧称为“火九”）。上户彩表示，这次再度出演“火九”日剧是自己出道5年的一个里程碑式纪念，一定会全力以赴。

　　在新版《Attention Please空中小姐》中与上户彩搭对手戏，出演年轻航空整备官的是去年在《1升的眼泪》中有不俗表现的深情大眼仔锦户亮。

　　日剧中描写空姐或者飞行员题材的剧集可谓不胜枚举，如上世纪70年代纪比吕子主演的《空中小姐》，90年代松岛菜菜子出演的《大和抚子》、2000年后木村拓哉主演的《Good Luck》等等。这次上户彩的假小子版空姐造型，不知能否成为日剧中的又一经典荧幕形象。

　　（国际在线独家资讯 刘睿琳）