Kotaro Takada, 山崎努, Jun Miho, Miwa Mukunoki

 

三年级生杉原(窪冢洋介饰)是高校里出名的好斗分子，他的父亲秀吉借三年前的一次夏威夷旅行，把自己“朝鲜”的国籍改成了“韩国”，因此，杉原其实是一个韩国人。虽说韩国对他的日常生活几乎没有影响,他也从未去过那里，但杉原已经被贴上了“在日”的标签，属于日本社会的特殊人群——在日韩国人。现在的杉原，还是不为人生道路的选择和未来而烦恼的年纪，他渴望看见更广大的日本，于是收敛拳头，结束了韩国民族学校的就读生涯，走进一所真正的日本高中。

　　过去的秀吉是一名拳击手，也正因此，家学渊源的杉原保持着校园打架二十四场连胜的风光记录。他的朋友大多是校园问题少年，包括不打不相识的手下败将加藤，也有机车电车公路超级穿梭赛里幸存的暴走族前辈，或者是一起在民族学校肆无忌惮的捉弄老师的元秀，青春时光里一起享受放纵岁月。但杉原真正亲密的朋友只有正一，一个出名的好学生兼正统派，每次和严肃的讨论音乐，美术或者电影话题的正一胡说八道，那才是杉原最快乐的记忆。

　　偶然的一个生日聚会，杉原认识了女孩樱井（柴先幸饰），不幸地一头冲进爱河。杉原是从未恋爱过的青涩少年，不会出花招来讨女孩欢心，但就在这样的默默相对和接触里，他们的距离越来越近。在樱井家中，双方的家长第一次正式见面了。大人的会谈是不愉快的，年轻人却躲在房里甜蜜的亲吻……但是缺少的是告白，杉原的爱之告白，因为他无法忘记自己是“在日”人群的一员。“会不会有一天，我失去所有的一切呢？”杉原的心里总回旋着一个悲凉的声音。

　　悲剧的发生总是淬不及防的，因为一个微小的偶然，正一在车站被一群不良少年刺伤至死。“我有话要对你说，很重要的事情……总希望杉原君能够明白。”杉原的耳边还回响着正一刚才的那通电话。带着急切的心愿，正一就这么离开了杉原，他想说的，究竟是什么呢？