《异国情鸳》海报

韩国影像资料院日前表示，1957年首部韩国和香港合作影片《异国情鸳》已经修复完成，将于4月2日将举办试映会，首次公开这部电影的数码上映版。

《异国情鸳》由韩国演艺股份公司和香港邵氏兄弟有限公司合作，于1957年拍摄，1958年2月在韩国上映。日本导演若杉光夫、中国导演屠光启和韩国导演全昌根联合执导，尤敏、金镇奎、陈芸、杨志卿搭档出演。这部影片不仅是韩国正式开展与中国香港和中国台湾方面电影合作的契机，更是韩国现存最早的一部彩色剧情片。

韩国影像资料院于去年5月访问了香港邵氏兄弟有限公司，以修复该电影为条件将电影胶片运回韩国，于去年12月制作完成了数码上映版。韩国影像资料院还收集到宣传海报2张、中文版录音对白、剧照原本19张、宣传传单1张。但令人遗憾的是电影原声已经流失。