前NHK主播神田爱花（45岁）于17日在自己主持的富士电视台综艺节目《ぽかぽか》中，回忆了自己2003年至2012年在NHK工作期间的尴尬播报经历。

入职两年后，神田就开始参与全国性节目，之后从福冈调入东京，事业一片光明，但她坦言读稿错误“真的很多”。

其中一个趣事是关于相扑播报：“NHK会有相扑转播，所以我们会进行相扑练习，有一种技术叫‘もろ差し’（全握持）。我却一直说成‘モロ出し、モロ出しです’……我不知道‘もろ差し’，但‘モロ出し’我知道啊。”

还有一次，她在采访渔业合作社的社长时，也把“組合長”读成了“組長”，MC澤部佑开玩笑说：“‘組長’可不太好吧。”神田表示：“对啊，会被理解成那边的职位……”

她回忆说，除了被前辈训斥，新闻播报前的下稿环节，记者们也会围过来看她是否读错，“因为光线被挡得很暗，他们都凑过来一起看”，但她也感激地表示，经过大家的帮助，她的播报错误渐渐减少。