艺人中川翔子于12日更新了自己的X，在祝福新成人的同时，附上了“等级20成人式照片”，展示了当年自己身着成人礼盛装的样子。

同日，她也更新了Instagram，祝福道：“成人式！新成人的各位，恭喜你们！年轻真是美好！无所不能，梦想皆可实现，只有闪耀的未来等着你们！”

她附上了自己身穿粉色振袖和服的照片，并回顾自己的成人式：“感觉就像是不久前的事，那时还不敢相信自己已经成年了！记得当时觉得，大人就是孩子的延续。”

接着，中川翔子感慨道：“（现在）已经活了那时两倍的时间，最近我深深感到人生短暂。” 她表示，虽然常有“如果当时那样做就好了”、“如果能再多做一点就好了”的后悔，但“不过，从20多岁起遇到了很多人，实现了许多梦想呢。也经历了很多失败和烦恼……但终于能回顾过去并思考：即便如此，这仍是我无悔的人生！为了今后也能继续旅程，并感到‘成为大人似乎很愉快！’，我希望自己能成为这样一位榜样。”

此外，鉴于她已于去年9月诞下双胞胎男孩，在帖文的最后，她充满干劲地写道：“双胞胎宝贝们到了成人日时，我也必须保持健康活力才行。为了成为一位美丽的妈妈，要加油啦！”

评论区里反响热烈：“粉色振袖很配，非常漂亮！”“一点没变！还是那么美。”“翔子完全没变，一直都很漂亮。”“照片里平成时代的怀旧感真棒！”“无论过去还是现在都很可爱！”“和服真漂亮。”“帖文的内容直击人心。”等等。