打印本文 关闭窗口 |
日本电影导演--原田真人
|
作者:未知 文章来源:电影百科 点击数 更新时间:2008-1-4 11:32:13 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
介绍 1972年原田真人到伦敦留学并攻读语言学。由于在《电影旬报》登载了《最后展览》的评论,藉此契机,他成为影评人。 [编辑] 导演生涯 据说《全金属外壳》(1987年)在日本公开上映时,当初本是老手的户田奈津子负责主管日语字幕制作,不过,与期想中的字幕不同引起库布里克的愤慨。被认为是完美主义者库布里克导演,知道首次草稿日语字幕中的语气“甜”(四文字语没有被认真翻译)的事后震怒,前所未闻的拒绝放映。那个时候,作为替代的翻译者,原田真人成为负责发行的华纳公司指定的人选。 2003年,原田真人在影片《最后的武士》作为演员在好莱坞初次亮相。 [编辑] 琐闻趣事
|
打印本文 关闭窗口 |