打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本电影明星迈向世界舞台

作者:未知 文章来源:web japan 点击数 更新时间:2009-3-26 15:24:55 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

如果说到那些出现在外国电影的日本电影明星的话,一些老电影的影迷大概会忆起“桂河大桥”中的早川雪洲。最近,不少新一代的日本男女演员频频出现在外国电影中,似乎电影世界中的明星们也正在进行一种全球化的风潮。
照片
藤原纪香在影片《雷霆战警》中自己表演特技镜头。

由受欢迎的女演员开启这股风潮
  法国影片《极速追杀令(WASABI)》成为大家注意的焦点,由广末凉子(官方网页仅日语版)与尚·雷诺(Jean Reno)担任主演,于2002年1月在日本上映。不过,大部份的以日本明星为特色的外国影片都是在其他亚洲国家制造的。女演员常盘贵子出现在两部香港电影之中,分别是1999年的《星月童话》(Moonlight Exoress),以及2000年的《阿虎》(A Fighter's Blues)。而相当受到欢迎的藤原纪香则是出现在《雷霆战警》(Chine Strike Force),这是一部由香港与美国共同合作,且会让人联想到替身演员成龙的武打片,该片制作于2000年,并于今年夏天在日本上映。此外,宫泽RIE在《游园惊梦》中饰演一位昆曲歌手,赢得了莫斯科国际影展的最佳女配角奖,这是一部香港电影,片中描绘了1930年代苏州上流社会的颓废的生活。

  最近也出现了一些日本与南韩共同合作的影片。南韩现任总统金大中于1973年在日本被诱拐的往事,被拍成了电影《KT》。不过这部电影的特征是主要演员都是日本人,并没有过于仰赖韩国明星。也还有主要为韩国演员的例子,如《2009迷失记忆》中,共同担任主角的仲村亨,因本片获得相当于好莱坞金像奖的南韩大钟奖的最佳男配角奖。

  至于中国电影,香川照之在《鬼子来了》片中饰演一名二次大战期间的日本兵,这部影片为导演姜文赢得坎城影展的评审团大奖。此外,中井贵一在《天地英雄》中,扮演一位在公元前七世纪臣服于中国皇帝的日本使者,这部电影于2003年公开上映。

使用日本女演员非常值得
  关口裕子是杂志《Kinema-Junpo》的主编,这本杂志收集了与电影有关的详细文章。关口小姐在最近在杂志中发表了一篇关于电影跨越国界的文章,她表示“如果香港电影仅锁定其国内的观众,则他们无法藉此筹措拍摄一部电影所需的资金,因此他们需要一些来自其他亚洲国家的男演员和女演员。所以,他们总是将目标放在邻近国家的市场。不过,在日本,就算电影只是锁定日本国内的观众,依然能够筹措足够的资金去制作电影。这也是为什么日本电影制作公司不会特别在扩大海外市场上特别去努力的原因。”

  至于为何日本的男演员与女演员会出现在外国电影中,其中包含了许多不同的原因。由于常盘贵子以及藤原纪香因为在电视连续剧的表现已经深获亚洲其他国家的欢迎,这也是为什么他们会出现在这些电影中的原因。不过,当香港导演杨凡决定邀请宫泽RIE演出《游园惊梦》角色之前,他只看过她的照片,便觉得她那优雅的长相非常适合担任这个角色。有趣的是,虽然有越来越多的日本男女演员到国外去发展,但这并不见得是肯定日本电影工作的表现的结果。关口小姐表示“当考虑到资金以及扩大市场的需求之后,合作以及交换彼此的演员以及工作人员是有正面帮助的。”

  根据关口小姐表示,由索尼影视娱乐集团子公司哥伦比亚制片公司所制作的亚洲电影《卧虎藏龙》,在国际舞台上的成功,已经促使好莱坞开始投资亚洲电影。《天地英雄》便是一个例子,由于这部影片是由索尼影视娱乐集团出资拍摄的中国电影。资金与才华能自由地穿越国界,电影的世界正在经历一场全球化。来自亚洲不同国家的男女演员一同工作的趋势,将会明显增加,因此,日本明星或许在不久之内会通过电影与你近距离接触。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口