打印本文 关闭窗口 |
日本文化影响10大印象
|
作者:未知 文章来源:TOM 点击数 更新时间:2005-4-17 8:08:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
这些日本民歌在很早以前就已经流传到中国,老少咸宜,很受欢迎。记得小时候我们还用拼音加汉字注音的方法学习唱这些日文歌曲,虽然唱出来很生硬,而且中国人听不懂、日本人不明白,但是大家都乐在其中,比如《拍手歌》的注音就是:“西优瓦山那拉那屋塔塔哭……”或者用谐音的中文唱出来就更加幽默了:《北国之春》是“西里哗啦……”《拉网小调》的结尾可以唱“五魁首、五魁首!” 印象6 大量流行歌曲被中国歌星翻唱 代表作品:《阿西门的街》《真夏的果实》《星》《花》 《阿西门的街》属于街头混混的感觉,当时的青少年特别感兴趣的就是聚在街头,弹着吉他,大声喊着:阿西、阿西!后来这首歌崔健还翻唱过。一段时间内,被中国歌手翻唱的日本歌曲不计其数,上面提到的三首歌只是沧海之一粟,至于其他太多太多的翻唱歌曲,很多歌迷都是耳熟能详,就不必一一列举了。 印象7 高收视率的经典电视剧 代表作品:《血疑》《姿三四郎》《阿信》《排球女将》 这几部早期的日本电视连续剧给人印象极深,并且在青少年中产生了很大影响。《血疑》的悲剧色彩令观众叹息和流泪,同时它推出了青少年的新偶像——山口百惠和三浦友和。但是很多学生家长并不太喜欢这部电视剧,因为它挑起了蛰伏在少男少女心中的朦胧情感,“早恋”这个词在那个时代第一次浮出水面。此外,《姿三四郎》《阿信》以及后来的《排球女将》都在北京掀起了热潮。当时很多女孩子都是一边唱着《排球女将》的主题歌一边跑去打排球的。 印象8 动漫游戏独霸一方 代表作品:《机器猫》《灌篮高手》《名侦探柯南》《蜡笔小新》《最终幻想》 更年轻一些的观众是看着这些卡通片长大的,《机器猫》《灌篮高手》《名侦探柯南》分别代表了日本卡通片的三种类型,各有千秋。《蜡笔小新》现在正火,甚至很多知名艺人都在不同场合以模仿“小新”为乐趣。此外,20世纪90年代以来,由日本游戏公司出品的《最终幻想》《三国志》《大航海时代》等各类电玩游戏最是成人和孩子爱不释手的娱乐。 印象9 偶像剧赚取青少年眼泪 代表作品:《东京爱情故事》《悠长假期》 日剧现在的发展延续和发扬了山口百惠时代的浪漫温馨,同时也更多加入了时代感,更重要的是一部电视剧中参加的明星更多,木村拓哉、铃木保奈美、常盘贵子、泷泽秀明等新一代的明星脱颖而出,占据了新一代观众的视野。 印象10 赶走好莱坞恐怖大片 代表作品:《午夜凶铃》 日本的悬疑恐怖片很盛行,《午夜凶铃》是在中国炒得最火热的一部,很多人都被“贞子”爬出来的场景吓坏了。后来张国荣在他的演唱会上戴上长长的假发作秀,有媒体就开玩笑说他在扮“贞子”。
|
打印本文 关闭窗口 |