監督：	黒澤明　Kurosawa Akira
企画：	松崎啓次
原作：	富田常雄
脚本：	黒澤明　Kurosawa Akira
撮影：	三村明
美術：	戸塚正夫
編集：	後藤敏男
音楽：	鈴木静一
出演：	藤田進	姿三四郎
	大河内伝次郎	矢野正五郎
	轟夕起子	村井の娘　小夜
	月形龍之介	檜垣源之助
	志村喬	村井半助
	花井蘭子	お澄
	青山杉作	飯沼恒民
	菅井一郎	三島総監
	小杉義男	門馬三郎
	高堂国典	和尚
	瀬川路三郎	八田
	河野秋武	壇義麿
	清川荘司	戸田雄次郎
	三田国夫	津崎公平
	中村彰	新関虎之助
	坂内永三郎	根本
	山室耕	虎吉

日本が世界に誇る偉大な映画監督・黒澤明の記念すべき監督デビュー作。柔道の素晴らしさを知った主人公姿三四郎が、柔道を通じて人間的に成長していく姿を繊細かつダイナミックに描いた痛快娯楽作品。明治15年、柔術を志していた三四郎だったが、矢野正五郎と出会い柔道の素晴らしさを目の当たりにした三四郎は矢野を師と仰ぐことに。厳しい修行のおかげでみるみる力をつける三四郎だったが、それはいつしか慢心を生み……。本作が製作されたのは戦局も押し迫った1943年。映画が国威発揚を目的としてつくられていたこの時代に、ユーモアを忘れず登場人物の人間性にも焦点を当てようとする監督の意気込みに強い意志を感じずにはいられない。ただし、それがために公開翌年の再上映の際、監督のあずかり知らぬ所で、三四郎の恋愛感情が表現されているシーンなど多数のカットがなされ、戦後、消失したフィルムの大半はついに発見されることなく今に至るという不幸をも背負ってしまった。

中文：

剧情简介：
　　　　本片为黑泽明第一部作品，旋即一鸣惊人、备受赞赏。描写姿三四郎怎样在学习柔道的过程中，从一名好勇斗狠的鲁莽青年，成长成为一名柔道武术家。