田中裕子资料照片

晚报读者与田中裕子等主创的大合影

　　上世纪80年代，一部名为《阿信》的日本电视剧风靡中国，剧中的阿信给中国观众留下了深刻印象；二十多年后，阿信的扮演者田中裕子又重新走进中国观众的视线，《苍穹之昴》中，最吸引观众的看点莫过于田中裕子扮演的慈禧。

　　这二十多年田中裕子都在做什么？一部《阿信》给她带来了什么？她将怎样诠释慈禧这个中国的历史人物？昨日，本报记者对田中裕子进行了专访。

　　日本播出创收视纪录

　　辽沈晚报：当初为什么愿意来到中国接拍“慈禧太后”这个角色？演出慈禧，您有什么顾虑吗？

　　田中裕子：我读过原作后，感觉原作中的慈禧是一个非常有魅力的角色。一个女人作为中国清王朝最高权利者内心的挣扎和斗争，十分吸引我，她成为历史罪人过程中内心的斗争和挣扎，她作为女人和母亲的一面，我希望挖掘她的内心世界。我知道作为日本人，演绎中国的历史人物，会有很多可望不可及之处，但我想跨越国界尽全力诠释这个人物。

　　辽沈晚报：表演过程中最大的困难是什么？

　　田中裕子：最大的困难就是语言交流。到现在都不是很有信心，不知道我演出来的是不是大家期待中的慈禧。但是剧组的帮助，让我克服了障碍。我头一次体会到，语言不同也会体验到默契的乐趣。

　　辽沈晚报：阿信的形象深入人心，您是否担心观众的既有印象影响了对慈禧的认可？

　　田中裕子：导演总是不让我笑，说我一笑就不是慈禧了，但是开机之后就不担心了，因为我的表情比别的慈禧更厉害。导演也经常让我拍桌子、瞪眼睛、发火等，我也告诉导演不要担心，我实际上也挺狠、挺坏的（笑）。

　　辽沈晚报：《苍穹之昴》已经在日本播出了，反响怎样？

　　田中裕子：在日本NHK卫星频道播出，已经创了这个频道的收视纪录。希望能得到中国观众认可，因为是同众多中国主创共同合作完成的，希望更多人能看到中国同行的成就。

　　余少群是真正的男子汉

　　辽沈晚报：搭档中给你印象最深的人是谁？

　　田中裕子：只选一个很难，每个人都非常好，在艰苦的拍摄环境当中，我想特别提到三个人。余少群（太监春儿扮演者），他很有表演天分而且非常敬业，最喜欢看他唱戏的段落，虽然他饰演女性装扮的角色，但生活中他是真正的男子汉。我和周一围（梁文秀扮演者）对手戏不多，但他有种说不出的存在感，在人群中，即便他不说话，人们也不会忘记他的存在。张博（光绪扮演者）给我亲人的感觉，现场只有我一个日本人，有时候会孤独，但他很关心我，总是逗我笑。我很珍惜这些感情。

　　辽沈晚报：这是第一次在中国拍戏吗？和中国剧组合作的感觉怎么样？

　　田中裕子：二十多年前我曾经到过中国，那是为一部日本电视剧取景。二十多年后我再次来到中国，感觉到中国变化实在太大了。影视剧拍摄水平非常先进，工作人员非常的专业，给了我很大的惊喜。在拍摄过程中出现过很多难以预测的困难，但在现场的工作人员不屈不挠、灿烂的笑脸总是给我很大激励。

　　爱吃火锅被叫“小肥羊”

　　辽沈晚报：在剧组的生活有什么印象最深的？

　　田中裕子：很累、吃得很多（笑）。我在横店待了40多天，很想去逛去吃，但每天都在拍摄，没有时间。我最爱吃火锅，横店有一家火锅店，我几乎天天去吃，每次都点一样的菜，豆芽和藕，后来我一去，不用点菜，别人就已经端上来。我都知道他们给我起外号，叫我“小肥羊”。

　　辽沈晚报：平时的你如何装扮？

　　田中裕子：我平时就穿牛仔裤和大毛衣，自己家里就更随便了，就穿家居的运动服。

　　辽沈晚报：《阿信》对您的影响有多大？现在回想有什么感觉？

　　田中裕子：演阿信的时候我28岁，那时我很年轻，二十多年后会想起来只觉得很辛苦，没有空闲时间来享受拍摄过程和作为演员的人生。但现在我也体会到，如果没有《阿信》那时的付出，可能就没有今天我的《苍穹之昴》。

　　辽沈晚报：在《阿信》之后，中国的观众就很少再看到你的作品了，这些年你在做什么呢？

　　田中裕子：工作量减少了不少，一年会有一部影视剧作品，也会拍摄一些广告。我把主要的精力投入到了舞台剧的演出，我很喜欢在舞台上表演的感觉。