日本知名经纪公司研音于21日向各大传媒发表旗下艺人水岛宏在20日正式退社的消息，对于水岛离开的理由，研音方面表示“尊重本人的决定。比起演戏等幕前工作，他更希望退到幕后专心从事写作”。水岛是研音的“看板男星”之一，在人气绝顶期以这样的理由退隐令不少娱记觉得匪夷所思，大多数人坚持水岛和妻子歌手绚香是因闪电结婚一事被研音“变相封杀”。果然，23日富士台关西系的《MEZAMASHI TV》节目中，主持中村光宏——水岛在庆应大学读书时的同级生透露就此事和水岛通了短信，后者表示自己不会如研音所说的那样退出演艺圈不再演戏，而绚香其实在2009年12月就已经离开事务所。令许多粉丝欣慰的是，水岛透过节目声明今后自己将和妻子自立门户，继续在艺能界发展。

　　闪电退出研音后，日本的许多媒体都试图联系到水岛和绚香夫妇两人，希望听到本人对此事的回应。继中村光宏在《MEZAMASHI TV》节目中公开好友水岛的真实想法后，随即播出的《情报presenter》里，主持人小仓智昭也透露和交情甚笃的绚香联系过，她表达了和丈夫一样的心情和打算。

　　水岛夫妇的短信内容归纳如下：

　　（1） 绚香在去年的NHK红白歌会表演结束后就离开了研音，而并非后者所说的至今仍是旗下的签约艺人。

　　（2） 水岛不会中止包括演戏在内的艺能活动。今后将注重创作方面的发展，包括写作和演员业。

　　（3） 两人已经建立公司（个人事务所）的报道并不正确。设立的是绚香乐曲的管理会社，预备由水岛负责管理。

　　（4） 以后夫妇俩不会签约其他经纪公司。两人以独立的形式继续演艺活动。

　　另外，有消息指绚香在去年4月和水岛召开婚事公布的记者会时就已经决定了退社的事情。两人早就有自立门户的打算和准备。虽然水岛夫妇不愿正面承认新设立的乐曲管理会社不是事务所“但实质上等同于两人的个人事务所”。今后，他们将夫唱妇随在艺能界继续打拼，截止到发稿时间为止，研音方面并没有对此事作出回应。