打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

仲代达矢:黑泽明一句话影响了我的一生

作者:未知 文章来源:搜狐 点击数 更新时间:2011-6-8 9:53:24 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

特意赶来见偶像的吴宇森,在仲代达矢面前“卖老”。本报记者 郭延冰 摄
特意赶来见偶像的吴宇森,在仲代达矢面前“卖老”。本报记者 郭延冰 摄
《影武者》
《影武者》

  新京报讯 (记者杨林)昨日下午,日本导演黑泽明作品《影武者》作为中日友好电影节特别活动在北京放映,现年78岁的男主角仲代达矢陪着中国影迷重温了这部佳片。放映结束后导演吴宇森也赶到现场“拜见”偶像,他称“很多年轻人见到我都说‘我是看着你的电影长大的’,今天见到仲代达矢先生我想说‘我是看你的电影到老的"。

  最爱角色?等我快死时再说

  在放映结束后的互动环节里,仲代达矢显得异常兴奋,“这是我45岁时演的电影,今年我78岁。说实话我已有很长时间没有看过它了,今天和大家一起看我很激动。”《影武者》曾摘得1980年第33届戛纳电影节金棕榈奖,说起当年黑泽明获得这一殊荣,仲代达矢说:“我记得黑泽明当时在台上说,‘这部电影并不代表我最好的水平,我还要继续学习和努力’,就是这句话影响了我一辈子。”

  从影六十年,仲代达矢的代表作很多,有影迷问他最喜欢哪个角色,没想到他却说:“我拍了160多个作品,从中选出一两个角色实在太难,等我快(死)时,可能会告诉你们答案(笑)”。

  成濑巳喜男总叫我先冷静

  仲代达矢1954年初登银幕,除了主演《影武者》,在《七武士》《黑河》《人间的条件》《乱》《忠犬八公物语》等数十部经典作品中,都展现出惊人的演技,与20世纪后半叶的每一位日本大导演都有过合作,其中和成濑巳喜男合作的《女人步上楼梯时》颇受好评。

  被问到黑泽明和成濑巳喜男有何不同时,仲代达矢的回答很幽默,“虽然他们对我而言都差不多,但每当我拍完黑泽明导演的戏,赶到成濑巳喜男的剧组时,他总是叫我先安静一会儿,别太激动。”(黑泽明作品中演员表演风格较夸张,成濑巳喜男作品则文艺气更重。)

  高峰对话

  吴宇森:拍《赤壁》时《影武者》给我灵感

  吴宇森:能说说拍《影武者》时的情况吗?

  仲代达矢:当时是日本电影最好的时代,整部电影用了300多匹马,却没用过一秒钟的CG特效,光是制作就用了一年半。但现在我很难在日本电影里看到这种力量,反倒是很多中国电影里有。

  吴宇森:这些力量也是从当时的日本学过来的。我以前深受日本电影影响,尤其是黑泽明作品。记得当时拍《赤壁》,我和工作人员都没有经验,于是我就把黑泽明的《影武者》《乱》中那些跑马镜头,不停地放给动作指导看。重温日本经典电影给了我很多灵感,当时张丰毅演曹操时,我告诉他眼神要向仲代达矢学习,尤其是他在《影武者》里的表演。

  《影武者》名片

  《影武者》(又名《影子武士》)是日本导演黑泽明的代表作之一,影片讲述的是发生在日本战国时代的故事。一代名将武田信玄去世,武田家秘而不宣,找来相貌相似的盗贼冒充,成为“影武者”,竟然震慑战国群雄。

  影片耗资25亿日元,排名当年年度日本十大卖座影片第一位,曾获1980年《电影旬报》十佳奖第二名,第33届戛纳国际电影节(1980年)金棕榈奖,并入选日本名片200部。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口