打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

《天地人》为避不伦关系 长泽正美变“姐姐”

作者:泡泡 文章来源:Mtime时光网 点击数 更新时间:2013-7-5 21:21:58 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


初音



直江


NHK的大河剧《天地人》收视节节攀升,不过制作方却在近日宣布,把长泽正美的角色从真田幸村的“妹妹”改为“姐姐”,以避免道德伦理上的问题。


长泽正美在剧中演的角色名为“初音”,在火坂雅志小说《天地人》中,初音原本就被设定为幸村的姐姐。但是电视台考虑到演员的实际年龄,便在剧集中将其角色改换为妹妹。没想到如此一来,却出现了伦理方面的问题。按照剧本,初音是和主角直江(妻夫木聪)发生肉体关系的第一个女性。当时直江刚满14岁,而初音的哥哥真田幸村又比直江年少3岁,若按照“妹妹”来推断,初音在“初体验”的时候还是个10岁左右的孩童。


NHK发现自摆乌龙后,立即宣布更改长泽的角色设定,初音一角根据原著变回真田幸村的姐姐,总算没闹出大笑话。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口