打印本文 关闭窗口 |
《SPEC》将出美剧版 史上首部被美翻拍日剧
|
作者:麦媛 文章来源:搜狐娱乐 点击数 更新时间:2013-7-6 7:12:26 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
《剧场版:SPEC~天~》海报 描写与拥有特殊能力的犯罪者作战的刑事身姿的的大HIT作品《SPEC》将被好莱坞翻拍成电视剧,4月7日,在东京都内某所举行的《剧场版:SPEC~天~》(导演:堤幸彦)的首映礼上,制作方宣布了这一消息,加濑亮、户田惠梨香两位男女主角都为此开心不已。据悉,美剧版《SPEC》由凭借出演《HEROES》中的“ya ta”一句台词而获得高人气的Masi Oka(本名:冈政伟)担任制作人。 在观众见面会的舞台上,听到这一喜讯的户田表示了感激之情:“可以被世界认可,进军世界很高兴”,加濑也露出惊异的表情,大赞:“堤导演,真了不起”。 美剧版《SPEC》的具体演出阵容尚未确定,正在进行相关工作的最后协商,估计5月上旬会最终敲定人选。户田、加濑都对谁会出演自己在片中的角色十分期待。户田称:“为什么不是我们自己呢,感觉到不可思议”,加濑言:“在我看来,希望由像Arnold Alois Schwarzenegger那样拥有强壮筋肉的演员来演最好了”,听到其提议启用与其风格截然不同的演员,堤导演马上“抗议”说:“完全不同吧!”,“我只有一个心愿,请让我担任美剧版的导演吧!”,现场顿时哄笑一片。 相关人士表示,美剧翻拍邀请是在2010年10月-12月期放送的电视剧版结束后收到的。在这数家申请购买翻拍权的公司中,最终相中了Masi Oka。不仅是演员,精通电视剧、搞笑和漫画的他近年来作为制作人也活跃在日本的艺能界。在出世作《HEROES》中,Masi Oka扮演了可以自如穿越时空的特异男,所以他对同样刻画特异功能人物的《SPEC》有着强烈的共鸣。 Masi Oka发表了对《SPEC》的“告白”宣言:“我是它的忠实粉丝。希望能把其广阔的世界观传递到海外。现在正与大型的制作公司进行洽谈,希望可以让美国的电视台翻拍”。 过去曾有《幸福的黄手帕》、《午夜凶铃》和《南极物语》等电影被好莱坞翻拍,而日剧则几乎是史无前例,所以外界投以不少关注。 《SPEC》的电视剧版有着“警视厅公安部公安第5课 不详事件特别对策员事件簿”这样的副标题,以“特殊能力”为主题。可以自由地将时间停止、预知能力、瞬间移动等特殊能力的人陆续登场。户田扮演IQ201的刑事,加濑则挑战肉体派的刑事角色。剧集版由TBS在2010年10月期播出,SP版《-翔》也计划在本月放送。 在东京出生的Masi Oka6岁时和妈妈移居到美国洛杉矶。作为IQ189的天才少年曾登上美国的《时代》杂志封面。在大学进修电脑和数学的他毕业后加入到美国公司做ILM视觉效果artist,并兼任演员的工作。出演了《Dharma&Greg》等美剧,通过2006年开播的《HEROES》大大提升了知名度。现在则与吉本兴业、advisory等合作,致力于日本娱乐节目的海外输出活动。
|
打印本文 关闭窗口 |