打印本文 关闭窗口 |
[一周谈资]借鉴or抄袭 《西游》引发的电影原创案
|
作者:罗生门 文章来源:mtime.com 点击数 更新时间:2013-7-14 7:22:31 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
时光网特稿 随着《西游降魔篇》在内地接二连三打破票房纪录,周星驰导演的这部魔幻新作也引来了观众的诸多讨论,其中不乏针对影片内容的争议,例如情节是否过于简单、画面是否过于血腥等等。不过当中最严厉也是最无可辩驳的批评,大概就是《西游降魔篇》在结局如来佛与孙悟空的决战戏里抄袭日本电子游戏一事。 从下面这款游戏视频可以毫无疑问的看出,《西游降魔篇》的这段战斗场面抄袭了CAPCOM出品的电子游戏《阿修罗之怒》当中的画面。虽然《西游降魔篇》把电子游戏当中的神换成了如来佛,但是最核心的要素却完整的抄袭过去了——那就是分镜头。就《西游降魔篇》的全片来看,原创情节仍然是影片的核心部分,但就是因为片尾的这一段打斗场景而引来争议之声。 ↓点击播放《阿修罗之怒》游戏视频↓ 据香港媒体报道,周星驰导演通过友人转达:“全是特效公司的主意,详情请问特效公司。”不过,联合导演郭子健前日却在电话中唱反调说:“《阿修罗之怒》我有看过,我和星爷都喜欢动画,画面效果好就可以。”两者的说法完全不同,让整个事件演变成抄袭罗生门。针对这起“抄袭门”,时光网记者连线《西游》视效总监罗伟豪,对方承认创作中确实参考借鉴了《阿修罗之怒》,但否认是抄袭。罗伟豪向记者表示:“《西游》有自己的故事,特效也是按照故事情节一步步发展,这是结尾本应该有的样子”。他还表示,《西游》这场最后的大战不止参考了《阿修罗之怒》,还从《七龙珠》、《变形金刚》中汲取了灵感。“最后孙悟空变成‘金刚’形态,难道要说我们抄袭《七龙珠》吗”?罗伟豪说。(详情参看新闻:《西游》身陷抄袭罗生门 视效总监承认借鉴) 那么,抄袭和借鉴的分界线在哪里?《西游降魔篇》是仅有的一次华语片“抄袭”案例吗?除了“抄袭”之外,华语片也有很多出色的“借鉴”案例,周星驰的喜剧作品之前就本着海纳百川的创作态度,那时候他的不少作品都在借鉴、模仿、致敬经典电影。《泰囧》、《消失的子弹》、《疯狂的石头》在故事情节、美术风格、镜头语言上都有对其他电影的借鉴之处,现在让我们针对华语片的借鉴手法细说从头。 下一页 电影抄袭与借鉴的距离
|
打印本文 关闭窗口 |