打印本文 关闭窗口 |
专访李柱益:我想拍一部全世界观众爱看的合拍片
|
作者:佚名 文章来源:Mtime时光网 点击数 更新时间:2013-7-15 12:12:04 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
《晚秋》剧照 谈《晚秋》 "我选择电影时并不在意类型" 时光网:您之前参与制作的合拍片,像《墨攻》、《七剑》都是商业大片,但是《晚秋》却有些偏文艺,这样的转变有没有特别的原因? 李柱益:我选择电影的时候并不在意类型,像金基德、洪常秀的电影都算是小制作,我不太喜欢用预算来分影片的大小,还有就是区分商业片和文艺片,我觉得很多制片人或导演总是以艺术性作为借口,将电影的失败合理化。所以对我来讲都是一样的,《七剑》、《墨攻》还有《晚秋》都是我喜欢的电影,所以我就参与了。 时光网:那《晚秋》是什么吸引了您呢? 李柱益:我拍了很多合拍片,但我一直想拍一部亚洲人说英文的电影,但是两个韩国人在美国沟通会很不自然,中国人之间的话会用中文交流,所以就有了这个中国人和韩国人在美国相遇的故事,我觉得这是很有意思的一件事情。其实我小的时候就看了1960年版的《晚秋》,给我印象非常深刻,也一直有重拍《晚秋》的想法,于是我就把这个故事搬到了美国,制作了这样一部公路片。 电视剧《秘密花园》中的玄彬 "对《晚秋》来说,玄彬是药也是毒" 时光网:《晚秋》在韩国观众不足一百万,但在中国却成为了最卖座的的韩国电影,这和您的预期相符吗? 李柱益:我觉得就是运气吧,只能说在中国的运气更好,在韩国发行的时候运气不好。 时光网:那您最初对《晚秋》的票房有期待么? 李柱益:在韩国我期待可以达到几百万观众,在我看来玄彬成了《晚秋》这部电影的药,同时也是毒。因为那个时候《秘密花园》非常火,所以对《晚秋》这部电影的宣传也起到了很好的作用,我们也花了很多钱下了很多功夫去做宣传,但是当电影上映的时候,《秘密花园》正好放完了,观众们期待的都是像《秘密花园》里那样的角色,但《晚秋》中的玄彬却完全变了一个人,而且影片的节奏也很慢,可能令观众失望了,所以简单来说就是运气。
|
打印本文 关闭窗口 |