打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

《罗马浴场》狂收58亿日元 原作者仅得100万

作者:佚名 文章来源:Mtime社区 点击数 更新时间:2013-7-15 15:06:22 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


《罗马浴场》的电影版取得了58亿日元的票房收入,但是原作者山崎麻里却只拿到100万日元。这件事经原作者在电视节目上公布以后,在网络上引起了巨大反响,网友纷纷表示是不是拿得有点太少了?关于此事,山崎麻里的代理人四宫隆史律师于3月4日发表声明表示:山崎麻里老师所在意的并非是拿到了多少钱,而是出版社并没有说明是基于何种理由才定出了“100万”这个金额。


四宫隆史律师称:山崎老师认为,她已经做到了身为一个原作者应该做到的事情。但是出版社那边并没有负起责任,向她好好进行说明,没有履行到平等的合同关系。


关于“金额”,从某种角度上来说,作品得到的金额可以显示出作品得到尊敬的程度。山崎老师称“我的作品在我所完全不知道的地方就被人设定了价格,也没有任何人告诉我理由……如果一直持续这种状态,我就会觉得‘是不是出版社的人都不尊敬我的作品呢’”。


“100万”事件一出,负责电影制作的富士电视台遭到了网友的批判,但其实与富士电视台进行交涉的是出版社ENTERBRAIN,定下最终金额的也是出版社。山崎老师并没有被富士电视台“逼迫”签下不平等合约,她对富士电视台被批判一事“感到很心痛”。


山崎老师长年与丈夫(意大利人)一起居住在国外(主要是意大利和美国),对日本的出版业界和商业习惯并不太了解。


据四宫隆史律师称:日本的出版社此前不会很积极地把作品进行电影化、游戏化等等。在因为出版业不够繁荣,最近也开始积极地寻找可以改编作品的机会。


这种情况对出版社、对作者来说都应该是好事,但是许多出版社却死守着自己的立场和权利,缺少与作者的交涉,导致与作者之前的鸿沟越来越深,有时还会产生误会。


——总之,到最后出版社还是没有说明为何是“100万”这个超级微妙的数字,而不是采取分红制等形式。不过好在《罗马浴场》真人电影还会出第二部,毕竟这次事件闹得这么凶了,出版社到时候应该会提高给原作者的待遇吧。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口