Mtime时光网专稿 未经许可不得转载

《我要复仇》海报

时光网讯 朴赞郁“复仇三部曲”的首部作品《我要复仇》在2010年被好莱坞购入改编权后，时隔三年将正式提上拍摄日程。

20日据美国知名电影媒体“Deadline”网站消息，Silver Reel和Lotus Entertainment将与di Bonaventura Pictures及韩国CJ娱乐共同合作翻拍朴赞郁旧作《我要复仇》。《我要复仇》于2010年由华纳兄弟公司购入英语改编权，但却迟迟未能投入拍摄。时隔三年，影片将由di Bonaventura Pictures和韩国CJ娱乐共同承担制作，剧本改编将交由《破碎之城》编剧布莱恩·塔克（Brian Tucker）进行，目前导演人选正在商议中，影片预计将于不久正式投拍。

《我要复仇》是韩国名导朴赞郁“复仇三部曲”的首部作品，由宋康昊和申河均主演，于2002年正式上映。影片讲述了在残酷现实中迷失自己的两个男人相互展开复仇故事，是朴赞郁导演个人风格最为突出，场景最血腥惨烈的一部作品。而朴赞郁“复仇三部曲”的另两部《亲切的金子》和《老男孩》的好莱坞翻拍此前都已投入运作。其中由斯派克·李执导、塞缪尔·杰克逊、乔什·布洛林和沙尔托·科普雷联袂主演的《老男孩》预计将于今年10月正式上映，而《亲切的金子》的翻拍也正在进行中。