打印本文 关闭窗口 |
怀念那时的原版日剧
|
作者:朔太郎 文章来源:新浪 点击数 更新时间:2005-11-24 7:41:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
记得在几年前,上海电视台每周日10点都会有原版日剧的播出。那时的确让人觉得很不可思仪。印象最 深刻的应该是那部天使消失的城市了!唯一觉得有些遗憾的就是时间捎晚了点。说老实话,90年代日剧的 确在中国挺火的。印象较深的有“回首又见他” “东京爱情故事” “恋爱世纪”等等。哦,还有一部 很有趣的电影——“新干线爆炸案”不知道有谁记得?。。。。 话题似乎扯远了,原版日剧真的很不错!别的不说,对我学日语的人来说是大有帮助的。上海是个国际 化大都市,应该把这一传统发扬光大。但是现在“韩流当道”,在日剧的引进越来越少。今年就在电视 上看到过一部——“冰点”而韩剧的引进情况我也不用细说,大家都明白。湖南卫视播了“大长今”, 央视就播“加油,金顺”。看看到底谁是中国电视的NO.1。韩剧不是说不好,“冬季恋歌”就不错,但 老是这些腻不腻啊?好的也被整的不好了。我也看过些韩剧,老实讲,没有想象中的好!他有这中国电视 剧的一个通病——拖沓!相比之下,日剧虽然短,但有他的优势。我知道有些人就是因为他短所以不喜欢 。他虽然短,但每集都非常精彩,都有高潮,而且在每集的结尾都会留点悬念,让观众有一种不断追看的 欲望,这是我个人的体会。比如今年很火的“龙樱”,如果未来某一天能引进的话,并且适当做一些宣传 保证收视一路飘红,或许考大学的人也会增加不少哦。 其实,不光是日剧。中国的媒体应该对其他国家的电视剧稍微公平点。不要整天就是韩剧。现在美剧也 很少不是吗?我们现在只能一遍遍的重复重复在重复“成长的烦恼”。。。。。据说央视准备播“绝望的 主妇”总算还有点希望。其实只要是好的,不管是美国的,欧洲的,哪怕是非洲的,也能引进啊,这叫拿 来主义嘛,哈哈!电视台是要尊重观众的意见,但不能盲从,更应引导!!
|
打印本文 关闭窗口 |