今年入围威尼斯电影 节的竞赛片《赛德克·巴莱》将于

9月1日亮相水城。据悉，由于曾在《海角七号》有过良好合作，田中千绘是魏德圣首位点名出演的演员。由于正忙于为《极速天使》配音，田中千绘将无缘《赛德克·巴莱》的水城宣传，但她仍遥祝影片可以捧回金狮。同时，

能参演《赛德克·巴莱》，田中千绘表示荣幸，但身为日本 人，出演日本角色却反而成了她的最大困扰：“在这部戏演绎最传统的日本女性 ，对于来到华语娱乐圈多年的我是一个挑战。现在我已融入了中华文化环境，反而很少注意日本的传统礼仪，以及穿和服、木屐时的仪态，为了这个我花费了两周时间，回到日本浅草寺观察长辈们的一举一动。”

魏德圣为了配合上世纪30年代的感觉，不惜工本找来古董级和服让田中千绘穿上。由于当年的日本妇女普遍矮小，身高165厘米的田中千绘更像是穿上了小2码的西服，袖子也变成了“七分袖”。