打印本文 关闭窗口 |
剖腹产也帅气?小仓优子成关注焦点
|
作者:佚名 文章来源:日本通 点击数 更新时间:2015-5-8 11:51:40 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
此前,曾担任水田版《哆啦A梦》中哆啦美的声优 千秋 在博客中写道:“剖腹产 也是帅气的生产,挺起胸膛!” (“帝王切開”も立派な出産。胸を張って!)没想到,这在日本 民众中引起巨大反响,大家纷纷开始讨论生产方式的优劣性。 在这个风口浪尖上,6月刚产下一可爱男婴的小仓优子 也受到人们的极大关注。粉丝们纷纷在其推特上留言询问小仓优子选择的生产方式。 据日媒透露,小仓优子没有进行剖腹产,而是选择了一种叫“和痛分娩” 的生产方式。从字面意思来看,就是为了缓和分娩时的疼痛感,在产妇背部注入麻药后,像正常生产一样在分娩台上进行。 (読んで字のごとく、分娩時の痛みを和らげるため何らかの処置を施すのである。彼女は破水してから背中に麻酔薬を注入し、陣痛の痛みを和らげた後に通常のお産と同じように分娩台の上で出産したそうだ。) 剖腹产由于生产过程中几乎没有痛苦,近年来受到许多产妇的青睐。但是对于产后妇女来说,剖腹产比起顺产有很多需要注意的地方。世界卫生组织也建议,剖腹生产的比例不应超过15%,以5-10%为佳。 图片来源网络。
|
打印本文 关闭窗口 |