打印本文 关闭窗口 |
母亲藤圭子坠亡 宇多田光吐露思念首次表态
|
作者:佚名 文章来源:日本通 点击数 更新时间:2015-5-13 23:02:11 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
日本 歌手宇多田光 (30岁)26日在官方博客 上,就母亲藤圭子 (享年62岁)从东京 都新宿区公寓跳楼坠亡 一事,首次作出回应。 宇多田光在声明中写道,“8月22日早晨,我的母亲自己了结了生命。虽然有很多猜测,但请容我在这里向大家稍作说明。” 随后,宇多田光透露了其中的无奈:“很长时间以来,母亲受精神问题困扰。在这一点上,靠本人的意志接受治疗非常困难。作为家人,怎么做才好,怎么做才对母亲最好,一直困扰着我。从幼时起,已经可以看到母亲的病情发展。随着病情恶化,母亲对包括家人在内的旁人不信任感增加;另一方面,她对于现实和妄想之间的区别日渐变弱,也渐渐失去对于自己感情和行动的控制。我只是被愚弄着,却无能为力。” 即便如此,宇多田光依然很怀念母亲:“虽然有很多难过的回忆,但心里想起母亲的时候,总会浮现母亲的笑容。我为成为母亲的女儿感到骄傲。能够遇见母亲,我非常感激。谢谢大家温暖的关心,我能切实感受到。谢谢大家。”(日本通编译,转载请附原文链接)
|
打印本文 关闭窗口 |