打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

科普贴:“女优”并不等于“AV女优”

作者:佚名 文章来源:新浪日娱 点击数 更新时间:2015-5-18 14:12:38 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


直到今天仍然有很多人误解了“女优 ”一词的意思,将其和情色行业挂钩,当成一种象征词汇。“女优”本身的意思究竟是什么呢?


“女优”(日文平假名:じょゆう),这个词其实源自中国 古代(唐,赵璘 《因话录•宫》:“ 肃宗宴于宫中,女优有弄假官戏,其绿衣秉简者,谓之参军桩。”),后来传入日本 并在当地被沿用至今,本身不存在任何其他含义。不少人将它等同成“AV女优”,其实完全是误解啊误解,前缀什么的不能乱省略啊!


“AV女优”指的是专门从事AV录像的女演员。情色行业发达的日本,据称登录在籍的AV女优多达6000至8000人。比较有名的如苍井空、小泽玛利亚、吉泽明步、泷泽萝拉、樱井莉亚、成濑心美……而“女优”则是指出演普通电视剧、电影 等作品的女演员,就像“俳优”代表男演员,“声优 ”代表配音演员一样。那么在日本,有着哪些当红女优,或者容易被国内观众误会的女优呢,她们又在娱乐圈有怎样的表现?这里就为大家略作科普。


绫濑遥


主要作品:《在世界中心呼唤爱》 《我的机器人女友》 《萤之光》 《仁医》 《今天不上班》


绫濑遥早期凭借日剧 版《在世界中心呼唤爱》崭露头角,接着也出演了多部不同风格的大热作品。外形甜美,性格又是超级天然加亲切,自然在不同观众群体中都保持着超高的好感度。这些年小遥无疑在日娱圈中稳占一席之地,颇有“国民女优”的气势啊。



新垣结衣


主要作品:《恋空》 《花水木》 《code bule》 《legal high》


新垣结衣同是现在日本人气颇高的当红女优。凭借电影《恋空》的大热而走红,应该算是国内知名度比较高的妹子啦。清纯可人的荧屏形象和非常标志性的“Gakki smile”给人特别温柔治愈的感觉。



苍井优


主要作品:《花与爱丽丝》 《扶桑花女孩》 《料理仙姬》 《东京 家族》


看清楚名字了嘛?那么想歪的小伙伴请自觉小黑屋。因为名字相似,提到苍井优的时候,总有人想象成苍井空。苍井优的主要作品集中在大荧幕上。曾因为电影《扶桑花女孩》在日本获得12项大奖,算是年轻女优演技派中的佼佼者。而在国内,她与岩井俊二导演合作的几部作品也让不少人给她贴上了“文艺女神”的标签。



长泽雅美


主要作品:《机器人竞赛》 《在世界中心呼唤爱》 《泪光闪闪》 《求婚大作战》 《桃花期》


长泽雅美有着甜美的长相和笑容,出演的作品诸如《龙樱》《求婚大作战》在国内认知度也不低。近年来转型也相当成功,《桃花期》获得不少好评。她还参与了吴宇森导演的新作《太平轮》,可惜上半部分戏份太少,仅和金城武在片子里来了段5分钟版小清新恋爱。



渡边杏


早期作为模特出道,近年逐渐将事业中心转向女优的杏,是著名俳优渡边谦的女儿。杏算是位非常有才华和个性的姑娘,模特方面19岁起就为不少国际大牌走秀,而转向演艺事业后13年又借由晨间剧《多谢款待》大红,人气急升,成为当红女优。私下爱好战国历史,拍摄新年贺卡,可谓才艺良多。


杏在今年还和《多谢款待》中的出演者东出昌大修成正果,登记结婚,可谓家庭事业双丰收啊。



了解过这几位比较有代表性的日本女演员,相信大家应该对“女优”这个身份定位有了正确的认识啦。近年来日本娱乐圈不断涌现着新的面孔,一起期待在日剧及日影作品中认识到更多富有魅力的新生代女优吧。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口