打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

NMB48上枝惠美加宣布暂时离开舞台

作者:佚名 文章来源:日本通 点击数 更新时间:2015-5-18 15:45:59 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


上枝惠美加(资料图)


日本 媒体报道,日本偶像组合NMB48 成员上枝惠美加将在参加完

4月13日的演出后停止与NMB48有关的活动,但具体休业时间尚不明确。



上枝惠美加在NMB48官方网站上写道:“现在的我努力平衡大学学业与NMB活动。高中的时候,和母亲约好要是进入NMB就要去上大学。想着这和自己的梦想有关,也能理解母亲的想法,进入了短期大学,但发现要想两全其美非常困难,所以去年做出了优先学业的决定。”


随后上枝惠美加阐明了离开舞台的原因:“一开始的时候只有选择放弃其中一项这个念头,但无论怎么思考都无法做出选择,因此这次选择了暂时停止活动。”


该组合另一成员渡边美优纪在推特上声援:“今天举行了BII公演!谢谢大家。惠美加宣布了休业的消息!不论是对惠美加的偶像生涯,还是对她的人生选择我都支持。大家等着她回来哟,安心吧。”(日本通编译,转载请附原文链接)





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口