作为2006年的开年大戏，日本富士电视台本季“月九”（星期一晚九点档黄金剧）选择了翻拍经典，而翻拍的对象居然是中国四大名著之一的《西游记》。

　　其实日本人对《西游记》的情有独钟绝不逊于国人，“孙悟空”的鼎鼎大名在日本可谓家喻户晓，日本对《西游记》的翻拍也绝非首次，虽然之前由宫泽理惠出演多情唐僧的日版西游曾引发过诸多争议。看着日本人肆意篡改中华名著，心中的确也有几分不是滋味，但从另一个角度而言，若不是中华文化在异邦的传播如此之广、口碑如此之高，迪斯尼也不会钟情于《花木兰》，富士电视台也不会把《西游记》作为抢夺收视率的王牌了吧。

　　师徒4人 颠覆性扮相

　　《西游记》中的男一号非孙悟空莫属，而富士电视台这次找来了香取慎吾诠释这一鬼灵精怪的角色。其实，香取慎吾在日本的很多综艺节目中扮演过许多形形色色、奇怪搞笑的角色，无论是女装扮相，还是无厘头的模仿秀，都是“慎吾妈妈”的拿手好戏。香取慎吾出演的齐天大圣虽然看上去显得比较肥胖笨拙，但其搞怪的肢体语言总是令人忍俊不禁。

　　遵循历届日版《西游记》的一贯传统，这次富士电视台翻拍的《西游记》依然是由女角出演唐僧。深津绘里一贯给人干练的职场丽人形象，这次出演唐僧，将一位细皮嫩肉的唐僧演绎得更加娇小柔弱；而刚刚在《电车男》中大方异彩，抱得美人归的伊藤淳史出演八戒，憨厚的表情倒是能够表现出八戒憨傻的一面，然而奇怪的帽子和服装怎么看也不像头猪，倒是很容易让人联想到马戏团里的小丑；扮演沙僧的内村光良是日本一位资深实力派演员，虽然国内很多观众对他并不熟悉，但内村的搞笑功夫相信是毋庸置疑的。

　　“万人迷”木村拓哉客串妖怪

　　在日版《西游记》的第1集中，万人迷木村拓哉出演了居住在深山里的幻翼大王。虽说是出演妖怪，但帅哥木村身着白色羽毛披肩，头戴翎羽帽，在迷样的薄雾山洞中出场，令人根本无法把他和专门捕获小孩，食其心脏的怪兽联想到一起。而木村扮演的幻翼大王与香取慎吾扮演的孙悟空之间的激战也是日版《西游记》的第一场打戏。

　　如果你希望在剧中找到六小龄童的敏锐身手，或是徐克式的魔幻武打，那么你绝对要失望了。对于看惯了中华功夫片的中国影迷来说，日版西游里的打斗未免过于幼稚。然而，看着帅哥木村有模有样地一招一式认真比划中华武功，仍令人觉得极具观赏性，姑且当作搞笑武打片来看好了。（国际在线独家资讯 刘睿琳）