第4集 當護士的懂什麼！
　　翔子(松下由樹飾)在女兒瑪莉亞發生吞下鈕扣的意外後，發現自己根本沒辦法同時身兼母親與護士的職責，決定提出辭呈。而翔子的丈夫澤田醫生(長塚京三飾)也同時提出辭呈，表示願意留在家裡照顧小孩，讓翔子安心工作。因為澤田醫生是若葉會的外科部長，當然引起了很大的震撼。
　　有一天高杉(藤木直人飾)與小泉(觀月亞里沙飾)值夜班時，接到一名摔傷的急診病患。因為高杉一時大意沒有讓這名病患照Ｘ光，因此沒有注意到這名病患除了摔傷以外，還有其他嚴重的疾病。後來就算澤田醫生全力搶救，仍然徒勞無功。這個意外讓高杉完全失去了信心，而澤田醫生也因此更堅決辭職的決定…