打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本作曲家小椋佳谈15年抗癌经验 “要早发现早治疗”

作者:佚名 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2016-12-21 17:54:26 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

人民网东京12月21日电 据《读卖新闻》网站报道,15年前接受胃癌治疗的日本作词作曲家小椋佳、以及身为胃癌患者的金泽红十字医院副院长西村元一共同出演了20日播出的BS日本电视台《深层NEWS》节目,两人以“与癌症斗争”为主题进行了探讨。


小椋佳表示:“当初一听说是癌症马上联想到了死亡,但是现在看来并非如此。不要讨厌医生,为了能早期发现也应该定期接受诊查。”西村则说:“我认为医生和患者之间存在意识上的分歧。我希望医务人员要顾及患者的心情,知道什么能问什么不能问。”(编译:鲁琪 审稿:陈建军)


(责编:袁蒙、张靖)





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口