打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日剧《美丽人生「Beautiful life」》经典对白

作者:未知 文章来源:盈雪日剧网 点击数 更新时间:2006/11/22 21:55:58 文章录入:阿汝 责任编辑:阿汝

杏子:佟二,这个世界好美喔。从这个100公分的高度来看,这个世界好美。认识你之后的最后这几个月,我的人生就像是有星尘飞舞般闪耀……

杏子: 我想,佐千繪說的話,大概我的家人也是跟她一樣的想法吧?爸爸、媽媽、哥哥..只是不說罷了。
佐千繪說的,我也明白。只是,自從這兩條腿不能動了之後,我就像是折翼的小鳥一樣,失去了飛翔的自信而膽怯著。變得渺小而顫抖著...。

佟二:流逝的夜景,就像是夜晚的云霄飞车似的,我开心的喧闹着。她的话,直说到我内心里最深最透明的部份,只是,当她不在的时候,我曾有过的那样的心,也跟她一起失去了……,于是,我变得污浊……

杏子:我之所以喜欢开车,是因为只要一坐上车,我就可以变得很普通。

杏子:我想抑制自己滿溢的淚水而焦急了起來...然而卻像潮水般湧出...  我想等一下,等待心情沉澱下來....

佟二:我们在洗手间门前接吻了,这是我们的初吻,拥抱着纤细的你,我开始想象我们的未来,但它却不太顺利,就像肥皂泡沫一样,很快就消失了,今后我该何去何从……

佟二:那时,深夜里送走她,在过度开心之后剩下我一个人。她会不会就这样消失呢?我突然有这样的感觉。

佟二:偶尔想起这个电话号码就觉得悲哀,那时候你告诉我的电话号码,我至今还没能够忘记,自从你不在之后……

杏子:如果,我是个普通人,是个普通的女人,我们两人就能够一起进到那个伞下,一起跑到停车场去吧?然后,还可以挽着手,开开玩笑,那么,看电影时他睡着了,没吃成意大利菜等等,这个约会的失败,就全部都可以一笔勾销了吧?对恋人们来说雨天这个美妙的爱情小道具,却是我的致命伤。

杏子:我,只是看着,什么也无法做……。他为了我才会摔下去,我却只能看着别人去救他。

杏子: 佐千繪推著我的輪椅推過好長的路了..如果全都加起來,可能到了大阪都說不一定呢。她是真正的把我當作朋友,所以才會那麼生氣。
但是,我卻有事瞞著她...。那個時候,我什麼也不能做..手跟腳都伸不出來..

杏子: 後來,在柊二恢復精神之後,他跟我這麼說。“如果真是那麼想坐雲霄飛車的話,就想個辦法坐吧。兩個人一起想,我相信一定有辦法的。
我沒辦法說什麼我來保護妳這樣瀟灑的話,但是,從今以後就兩個人來想辦法走下去吧。”我好高興。

柊二,我會想要走或是跑的心情,是從遇見你之後才有的。 原本我早就忘了...。遠遠的看到你的身影,我就好想跑過去,挽住你的手跟你一起走...。但是我始終沒有說。我想把這種心情好好珍藏在心裡。
雖然我不能走也不能跑,但是,能夠這樣想,已經是我的寶物了...。

 柊二: 我撒了一個小小的謊。


五月...她..是我曾經戀慕過的人,在我青春結束的時候,從我的視野消失了...。一旦想到那時的事,那些想不起來的美好往事就像是做夢一樣讓我感到惆悵。我之所以沒有打電話給她,或許是有些害怕吧...害怕那些景象會歷歷在目...就讓它在我心底遙遠的地方..在心底就這樣“喀嚓”的將它鎖上...

佟二:后来,我跟杏子晚上到街上去了。杏子第一次穿上我送给她的红鞋子,非常合脚。但是,结果,那是她第一次穿上那双鞋子,也是最后一次……

杏子:我的身体好冷好冷,冷到已经完全没有感觉,但脸颊上流下的泪却是温热的,很温热很温热……,我才觉得,啊,我还活着。然后我觉得比起早死,我更要感谢神让我降生到这世上来,能够这样跟你相遇,这样被你爱着。但是柊二,我真的能够好好的爱你吗?

佟二:我们因为害怕时间的流逝,一直在聊些有的没的。说话的内容是什么都无所谓,我只是想一直听着你的声音,永远,永远……

杏子:在医院这个失眠的夜里,我写下这些。希望与你在一起时的种种能够让我战胜现在的痛苦,所以我才写下这些。你所小心翼翼拯救下来的这个脆弱的生命,现在正一面祈祷着火苗不要熄灭,不要熄灭。一面想着你,好想再见见你,再听听你的声音,想再被你紧紧的拥抱,再被你宠爱,也想宠爱你。我的人生是属于我自己的,这件事是你教会我的,这个,美丽的人生……

佟二:她的泪水还是温热的,然后,那是她最后的笑容,我为了不想忘记这个笑容,拼命的按下心里的快门,将它烙印在眼中、烙印在脑海中、烙印在心里、烙印在我的一生……

佟二:杏子火化的那一天,是个万里无云的晴天,而且连一点风都没有。是个适合郊游的好日子。天空是那么澄澈、安静。她的骨灰白细的像砂,还带着点苦涩。如果真有死后的世界,我想,那一定是在某个人的心中吧?她的身影一直在我心底不会离去。杏子,我真的有好好的爱过你……


 

 

 


 



 

 

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口