打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

渡边麻友《再见烤米棒》改名 暗喻男性器官遭抗议

作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2017-3-9 11:13:39 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


搜狐娱乐讯(编译/Domino)由AKB48人气成员渡边麻友主演,将于4月在朝日台播出的深夜剧《再见烤米棒》日前因名字遭抗议而决定更名,目前剧名尚且确定。电视台方面也因定名不当而向抗议观众致歉。



渡边麻友主演的这部《再见烤米棒》参考了1936年发生的著名“阿部定事件”,用秋田县土产烤米棒比喻男性身体部位,在剧名中用谐音比喻的手法暗示剧中渡边麻友所饰演的女主角将用像阿部定一样切断男性身体部位的方式制裁“渣男”。剧集定名后电视台方面立刻收到了来自秋田县观众的抗议,随后决定将修改剧名,并向秋田县观众致歉。目前该剧官方网站上已将剧集改为《剧名未定》。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口