打印本文 
关闭窗口 日剧《流转的王妃》看点
《流转的王妃 最后的皇弟》花了日币六千万，请来五十位优秀的美术制作人员，以三个礼拜的时间，在东京都中央区搭设长达一百二十公尺、宽九公尺，仿造当年伪满州国首都新京（现在的长春)的街景，为日本电视剧有史以来最庞大的布景。 为了忠于原著《流转的王妃 最后的皇弟》原本预定八成以上的外景，都在中国大陆拍摄，前後花了九个月的时间，与中国方面交涉，寻找适合的拍摄地，却因为SARS流行，迫使制作单位不得不大幅变更计划，改回日本拍摄。 不过制作单位还是费尽千辛万苦，借到了紫禁城拍摄外景，据说这也是自电影「末代皇帝」之後，紫禁城首次出借给外国媒体，由於紫禁城没有休假日，因此制作单位必须利用紫禁城开放前、後两个小时空档进行拍摄，最後共花了两个工作日，才完成以紫禁城为主的场景。
看点二： 华丽服装、庄严浩大的原创音乐
《流转的王妃 最后的皇弟》剧中的华丽服装行头，除了向中国商借部份的戏服，（例如新京街景的临时演员服装），大部分都是特别订制的，特别是嵯峨浩(常盘贵子饰)所穿的和服，有二十件是配合剧情设计的原创作品，极其华丽而高贵隆重。 剧中庄严浩大的配乐，则出自于叶加濑太郎之手，远赴莫斯科录音，由莫斯科交响乐团与日本旅美名指挥家合作演出，以电影配乐制作，是叶加濑太郎继与席琳狄翁合作日剧「恋人啊！」主题曲之後，又一脍炙人口的作品。
看点之三：听竹野内丰、常盘贵子、江角真纪子开口说中文
《流转的王妃 最后的皇弟》另一个焦点，是竹野内丰、江角真纪子、常盘贵子等人开口说中文。 竹野内丰曾在杂志访谈中表示，拍戏时觉得最困难的，就是有多达三到四成的中文台词，所以只要有空，他就反覆聆听录好的中文台词，拼命背诵。 木村佳乃跟江角真纪子也有不少说中文的戏，大家可以来当中文老师，比较一下，这些日本一线红星，谁的中文说得比较棒呢？
看点之四： 爱新觉罗溥杰与妻子跨越国籍的感人爱情
爱新觉罗溥杰与浩这对历经战火洗礼的异国夫妻，虽然因为饱受政治流亡，战火蹂躏，甚至还因溥杰遭到囚禁，分离十六年之久，但根据浩的侄子嵯峨实允，接受日本电视月刊访谈时表示：“姨丈十分深爱浩，两人终其一生都十分恩爱，从来没有怒眼相向过。” 除了溥杰在宴会上，喝多时酒后忘形，浩会稍微说教一下：“不要这样！”溥杰则藉酒壮胆回嘴：“好罗唆啊！”这就是两人最大的争执，浩去世之後，溥杰悲痛难耐，直说要跟妻子到另一个世界，引起不小的骚动，有很长的时间郁郁寡欢、打不起精神，嵯峨实允的姊姊敬子也在接受访问时，叙述对这对夫妻的印象：“姨丈个性细腻，浩阿姨粗枝大叶，浩的个性中带点淘气，是个好奇心旺盛的女子。”
打印本文 关闭窗口