第三集『大人們不在家的晚上！』
正平（二宮和也）、健吾（山下智久）、隼人（成宮寬貴）與功司（小栗旬）這群處男4人組正在計劃著看看有沒有什麼方法能夠不要參與這趟旅行。
他們的目的只有一個，就是在大人們不在的東京跟女孩子們嘿嘿嘿。
另一方面，比其他人都還要期待這次旅行的千繪（鈴木杏），打算要留下跟正平們一起度過最後一個夏天的回憶…。
正平等4人為了不要讓大人們，甚至是千繪發覺，小心翼翼地做好了準備以迎接旅行當天的早晨。一早，商店街一行人所搭乘的巴士朝熱海出發了。計劃當然是大大地成功！但他們確定大人們都走了之後，卻發現一件他們怎麼也沒預料到的事情。
難道計劃永遠趕不上變化嗎…？熱海之旅到底發生什麼事了？！
不過DB4（處男4人組）各自的機會終於來了！告訴大人們因為忘記取消車票，所以不能一起搭乘巴士這個計謀成功進行的健吾等人，連要到當地集合的事情也都瞞騙了大人們。非常興奮的他們，打算就在大人們都不在的東京，要向他們的處男生涯說拜拜！但是，因為感冒而在家的正平一人卻被父母強押上車，在熱海那邊跟大人們無趣地度過，直到五十鈴老師（釋由美子）的出現，正平馬上覺得幸福得不得了。可是，幸福的時間咻地一聲就過去，五十鈴老師把自己過去跟學生相戀的痛苦經驗告訴了正平，並表示她已經得到了懲罰之後，正平馬上掉入了無盡的深淵。
那個時候，健吾、隼人與功司各自與心儀的女生們準備度過令人心跳的夜晚，可惜的是女生們卻爽約沒來，很生氣的三個人巧遇艾倫（Pekky）、美智子（邑野未亞）與輝美（水野遙）打算在七夕舉行卡拉OK大賽。而出門買東西的隼人與輝美出乎意料之外地產生了好感，原來兩個人以前曾經交往過，後來因為輝美有了其他喜歡的人而把隼人甩了。
不巧的是，就在那時大人們回來了。原來是因為正平一不小心，就把健吾們不會來熱海的事情告訴了千繪，不幸地也傳到了大人們的耳裡，為了不讓孩子們隨便亂來而毅然決然地從熱海趕回商店街。
因為夏日計劃就這樣瞬間化為泡沫而感到焦躁的隼人們，把不滿的砲口對準了正平，而千繪也被捲入。難過的千繪決定要離開東京，一想起從小就只會忍耐的千繪，他們4個人也決定了要跟千繪再一次度過夏天。而正平也把向五十鈴老師告白的e-mail發出，上面寫著「我要退學，當我們都已不是師生關係時，你願意把我當成一個男人嗎？」。