打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本职场剧可以不恋爱,揭黑也要加油鼓劲

作者:罗晓汀 文章来源:环球时报 点击数 更新时间:2019-6-21 18:57:55 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

【环球时报特约记者 罗晓汀】“下班后同事聚餐算不算加班?”网上热议的这个职场话题来自日本一部名叫《我要准时下班》的职场剧。由吉高由里子主演的这部剧自4月开播后,不仅在日本取得首播9.5%的不俗收视率,更迅速凭借直击新一代中国“996”的内心,在豆瓣获得8.2分的高分。好的职场剧往往能戳中社会现实、直击人心。广受行业和观众认可的日本职场剧到底做对了什么?


职场真实是前提


“职场剧只要让观众觉得假,你就完了”,曾有编剧这么说。日本职场剧最大的特点就是真实。


《我要准时下班》除了主题吸引人,还提供给观众两位真实可信的职场人物。女主角东山结衣属于事不关己的职场人格,“做好自己分内事”是工作准则,下午六点准时打卡下班。与东山平级的三谷则属于标准的加班狂人。她不仅自觉加班,从不请假,还强制其他同事一起加班。正是通过这两个真实感强烈的角色,这部剧以“不加班”为切入口,将两种职场价值观摆到桌面上,供大家思考,播出后,果然引发日本社会很大反响,并在亚洲国家产生共鸣。


该剧还呈现出一种典型的职场现实:之所以女主按时回家,某些同事每天晚上拼命加班,其实是因为这些同事白天一直在“摸鱼”。而她下班时的轻松,都是上班时的紧张高效换来的。采用病态工作方式的三谷,更是付出了严重的健康代价。


同时,凭借写实的服化道、场景等,该剧还创造出一个真实的职场环境。女主角东山会把每天要完成的工作事项写在便笺条并贴在电脑上,完成一项就扔掉一个便签。许多观众告诉笔者,这个细节瞬间戳中了自己,因为自己也有类似的习惯。


这种真实感在于日本职场剧的编剧普遍会做足功夫,对行业做深入了解后才下笔。由石原里美主演的讲述法医行业的《Unnatural》,编剧野木亚纪子对法医行业做出了深入调研后,在女性性别歧视、工作过劳死和校园霸凌等各种情节编排中,准确地呈现了“非自然死亡”背后伪装杀人、医疗失误、未知的疑难疾病等专业内容,剧集细节也做得十分扎实,甚至得到很多法医的点赞。


也聊突围之道


日本职场剧的真实性还在于拒绝跑偏。


北川景子主演的《卖房子的女人的逆袭》中,从头到尾女主没有感情线,专心致志卖房子卖到剧终。有观众表示,换成国产剧这根本不可思议,放着北川景子这样的日本著名美女不谈恋爱,这不是浪费吗?但日本职场剧就敢这么干。


日本职场剧的特点除了展现真实,也在于和职场人观众一起寻找突围之道。


“我们的职场剧面对职场痛苦的办法是制造一个职场泡泡,女性总会遇到霸道总裁,男性总会得到贵人相助,熬夜加班一个晚上一切困难都可以搞定,观众都知道这些永远不会实现的。而日本职场剧是带你看过真实的世界,再和你一起想办法,对于职场人来说,后者才更像是朋友。”有剧评人如是说。


在日剧《半泽直树》中,堺雅人饰演的男主(上图)面对的是泡沫经济衰退前后的大环境下,金融行业和银行内部的斗争。整部剧就是围绕半泽直树力证清白而展开。剧情虽然有点英雄主义,但很燃的同时,又非常合理。故事还能让普通观众一窥银行内部的一些潜规则,是对银行甚至金融界深入侧写的作品。


谈职业也谈人生


编剧界流传这样的说法:同样是拍医疗剧,美剧中的医生在治病,韩剧中的医生在恋爱,日剧中的医生边治病边探讨人生。这一特点在日本行业剧中非常明显。对业态的揭秘与呈现,最终会导向强烈共鸣的人生感悟,观众既是在看职场剧,也是在看人生剧。但剧中的感悟绝不是凭空而发,而是从职场生活引发。


类似《我们无法成为野兽》《我要准时下班》这样的日本职场剧,向观众传递的是“认真工作其实是为了认真活着”的道理,无论女主最终如何反抗上司的不合理要求,或者打破职场陋习,这些职场人都有自己的职业底线,追求的是一种更健康的职场人生。


还有观众认为,日本职场剧一方面敢于真实揭露职场的勾心斗角等黑暗面,另一方面又在为职场人加油鼓劲,类似《校对女孩》《重版出来》等剧的新颖之处就在于将视角从男性转移到常被忽视的年轻女性。


归根到底,日本职场剧呈现的职业价值观和道德精神都是正面的。那些优秀的职场人珍视职业本身的价值,珍重人与人之间的交往,这种对职业的升华由于建立在真实基础上而直戳人心。


山下智久和石原里美主演的《朝五晚九,帅气和尚爱上我》一度让和尚这一收入高又稳定的职业群体成为广大女性的理想伴侣。日剧天王木村拓哉2001年主演的《Hero》的热播,让青少年们纷纷报考木村当年主演的检察官专业,他2003年演过的航空题材电视剧,又令日本各大航空公司收到大量求职信。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口