梓好不容易找到已经扔掉的碎片，驱车赶往窯场，可是半路上却下起暴雨，梓的车陷进了泥里，幸亏拓郎及时赶到把梓接到了窯场。看到梓狼狈的样子，手也被碎片划伤，拓郎感到很过意不去。雨过天晴后，梓打电话给勇吉，拓郎无意中听到他们的对话，才知道梓竟是在父亲的咖啡厅工作。

　　森时计咖啡厅来了一对新婚夫妇，由于妻子对异性的接触怀有恐惧，因此他们的新婚生活很不愉快，妻子甚至将丈夫的爱抚说成强暴。在勇吉以及店员的劝解下，这对夫妇终于彼此理解，微笑着离开了森时计……