前"Wink"成员艺人相田翔子（55岁）作为嘉宾出演了29日播出的关西电视台节目《おかべろ》（周六下午2:28），回顾了在极度繁忙时期的一次"大逃亡"。

她与铃木早智子组成的双人组合于1988年凭借《Sugar Baby Love》出道，但并未走红。"我和小早（铃木）在后台一直哭，还说'如果第三张单曲再不行，我们就放弃吧'。"然而，第三张单曲《爱无法停止～Turn It Into Love～》登顶Oricon公信榜，获得巨大成功，她们一夜之间成为了超级明星。

随之而来的是难以置信的繁忙日程。"从这时起变得非常忙，突然接到了常规节目。"那天，她们预定要参加一个有自己固定环节的电视直播节目。

走红后管理却未同步
虽然两人已成为当红偶像，但据说当时并非总有经纪人紧随左右。"经纪人也不知道匆匆去哪儿了。后台就剩我们俩。我们累瘫了，说着'好累啊，好困啊'。"因为妆发都是自己打理，也没有化妆师，后台只是挂着演出服。就在此时，两人不约而同地动了"邪念"。

"在忙得晕头转向的日子里，我们同时小声说'要不…去温泉？'。"这意外的同步让两人决定收拾行李溜出后台。

顺利溜走，无人阻拦
按理说应该会被工作人员发现并带回，但"我们收拾好行李走出走廊，果然一个人都没有。要是有人拦住我们问'咦？你们要去哪儿？'就好了，但根本没人。然后我们就溜出去了。"演播室爆发出阵阵笑声。

出租车直奔温泉
两人的惊人行动还在继续。"正好有辆出租车，我们说'不好意思～'，司机可能认出了是Wink。我们说'司机师傅，我们想去伊香保温泉'，他什么也没多问，就说了句'好嘞！'。"她们就这样顺利"逃"到了群马县。

事务所来电，承诺次日归
虽然泡了温泉，得到了短暂的休息，但相田说她开始逐渐感到不安。给事务所打电话后，是社长接的。"社长大概压抑着所有的怒火，说'怎么了～？我不生气，只要你们在安全的地方，两人平安无事的话，明天回来就好，一早回来'。我们回答说'对不起，我们马上回去'。"并承诺第二天一早就回去。

然而第二天早晨…
相田说："第二天早上，在准备回去的路上，我们想'难得来伊香保了，稍微观光一下吧～'。"于是她和铃木享受了片刻的观光时光。"在那里做了点玻璃工艺品，买了特产，然后打车直接回事务所。"对此，"NON STYLE"的石田明冷静地吐槽道："这不算'直接'吧。"

返回事务所遭社长怒吼
回到事务所，发现从社长以下所有工作人员都出动在等她们。"开门瞬间，大家表情严肃。那个说着'不生气，快回来就好'的社长，在看到我们俩的瞬间就爆发了，大喊'你们在搞什么～！！'。我们心里还想'不是说不生气吗～'。"当她用轻松的语气吐槽时，被"Ninety-nine"的冈村隆史无奈反驳："不是'不是说不生气吗～'这样吧！"

事件促成工作环境改善
据称当时的工作环境连用餐休息都无法保证。相田笑着说："我们曾哭着大喊'至少让我们吃口饭吧，哪怕只是吃饭…有个饭团就行…'。从那以后，午餐就开始提供饭团了。"