由演员常盘贵子出演的NHK Premium剧集《京都人的私密雅趣 Rouge-继承-》（NHK BS・BS Premium 4K，周日晚10点）将于2026年1月4日开播。在法国巴黎拍摄的剧照中，常盘饰演的京都老字号和果子店“久乐屋”前年轻女掌柜三上三八子，以及穗志萌香饰演的儿媳洛，各自以巴黎街景为背景伫立。

自2015年1月首播以来，《京都人的私密雅趣》系列通过剧情与纪录片形式描绘了京都人独特的价值观与美学意识。2022年5月的《Blue 修行中 启程之樱》（第二系列）以园丁、厨师等修行中的年轻人自立门户迎来圆满结局。此次将作为该系列的第三部播出，全9集。

故事舞台再次回到拥有240年历史的京都屈指老字号和果子店“久乐屋春信”。在“京都人中的京都人”泽藤三八子（常盘 饰）离开巴黎8年后，新任女主角三上洛（穗志 饰）从遥远的巴黎翩然降临京都土地，作品将描绘她与“使命”搏斗的姿态，以及传统、规矩与自尊交织的京都人深邃世界。

段田安则、秋山菜津子、森田想、杉田雷麟、山西惇、笹野高史也将参演。