小泽征悦

 

由真人真事改编而成。日本山口县防府市立华浦小学的泷口稔老师，主动发起与一班学生一起培育萤火虫，导演菅原浩志听闻后深受感动，认为难得有老师如此投入教学和热爱大自然，更令他联想起“萤火虫可令你见到最想念的人”这美丽的传说，遂把两个题材巧妙地结合，拍成一出感动人心的作品。其实，日本很多小学都有积极参与萤火虫培育活动。由于萤火虫只能在干净的河流或湿地生活，所以成了环境优劣的指标；而近年来随着水质污染或河道工程，令曾是初夏标记的萤火虫，数目大减，不少教师有见及此，都希望出一分力保护环境，加上会发光的小虫对小朋友来说是新鲜的事物，又可以让大人回味童真，所以萤火虫便成了日本活动教学的常见题材。第二阶段：文化遗迹实景拍摄??由于改编自发生于山口县的真人真事，导演在拍摄电影时，也得到山口县政府全面支持，借出不少美景名胜和贵重文化遗迹作拍摄场景，包括形成于三亿年前的钟乳石洞“秋芳洞”、油谷町别具特色的梯田，还有被列为贵重文物、位于荻市的明伦小学，那木造的校舍就成了电影的主景，难怪拍出来的画面美不胜收，又充满真实感。置身山口县的自然奇观，也改变了导演一贯的拍电影手法。话说有一场戏讲述小女生琪琪被蝙蝠吓倒掉进河里，导演正在筹备以CG特技制作蝙蝠出现的场面，谁知当地居民二话不说就热心帮忙捉了几只真的蝙蝠回来，令导演喜出望外！第三阶段：小学生银幕初体验??电影中，大部份参与演出的小朋友，都是山口县当地的小学生。导演起用这班毫无演戏经验的小朋友，就是喜欢他们自然不造作的表现，带出了影片的纯真感觉。有见及此，电影的粤语配音版也找来一班真正的小朋友演绎，以保存影片原汁原味的童真和真实感。电影中，除了一班小学生外，连他们的家长也粉墨登场，由于大家感同身受演得投入，在拍摄一场家长会的戏份时，就难为了饰演老师的主角小泽征悦，被一群家长围攻骂得面红耳热，十分难堪！不过，拍摄场地通常都是充满欢乐气氛，一班小学生把小泽征悦当成了真正的老师，连拍戏空档时也称呼他为“老师”，师生玩埋一堆感情融洽，令拍戏现场的气氛有如学校的宿营活动！