少女时代修改版专辑照片。

网易娱乐12月7日报道 本年度首次出场NHK红白歌会的韩国九人美腿组合少女时代，宣布将会在首张日本专辑《Girls’ Generation》中追加新曲并紧急发售。

《Girls’ Generation》在本年度的六月发售，而少女时代宣布将会重新包装此专辑并于28日发售。同时专辑也会追加新曲、修改封面等进行发售。在没有单曲碟市场的韩国乐坛来说，这种专辑的修改发售不算特别，不过对于日本乐坛来说，确实一个异例。

新版的《Girls’ Generation》追加未发行的新曲《Time Machine》，10月29日在全球发行的英文歌《The Boys》的日文版两首歌，而在原专辑的中12首歌曲中，有3首歌曲将会重新收录。

少女时代预定出演在7日放送的富士电视台“FNS歌谣祭”以及除夕夜的红白歌会等年末大型节目。关系者表示：“对于在年末节目中首次认识少女时代的人来说，我们觉得应该用知名度比较高的歌曲给他们留下深刻的印象。”

专辑《Girls’ Generation》在6月发行后，销量已经突破85万张，如果将本次发行的修改版专辑销量计算在内，少女时代将会成为在日本乐坛突破百万销量的组合。（编译/丽君）