模特兼艺人特劳登直美（26岁）在9月27日播出的东京电视台节目《二次会要不要？～下酒菜的话题～》中，被问及“现在最快乐的事”时，用一个汉字即答“马”。

当天，她与主持人博多大吉、松冈昌宏在东京水道桥的一家居酒屋边喝酒边聊天。松冈提问：“现在做什么事情最快乐？”特劳登立刻回答：“马。”

她解释说：“我在练马术，真的可以说是为了骑马而工作。我参加的是马场马术比赛，今年已经参加了不少赛事，目标是挑战全日本赛。”

当被问到是否有机会晋级全日本时，她表示：“目前感觉还不错，希望能参加。虽然要和职业选手同场竞技，但我还是以争取获奖为目标，会努力的。”

谈话间，松冈说：“我明年也想再骑一次马。”特劳登回应：“我真的在考取教练资格证，如果您愿意，我可以教您，或者介绍顶尖选手给您。”松冈笑着说：“不，我只要你教就好。”引得全场爆笑。