打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

盘点:被翻拍成韩剧的日剧

作者:来源 文章来源:沪江 点击数 更新时间:2015-7-9 10:21:37 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语



《一吻定情》(《恶作剧之吻》)


恶作剧之吻


日文剧名: 《イタズラなKISS》


中文剧名: 《一吻定情》(《恶作剧之吻》)


演员阵容: 柏原崇/ 佐藤蓝子/ 内藤刚志/ 青木伸辅/宫内知美 / 小泽真珠


故事简介: 刚进入圣都南学园就读的放牛班-F班的相原琴子(佐藤蓝子饰),开学典礼当天匆忙赶往礼堂时,不小心撞到了升学班-A班的第一才子入江直树(柏原崇饰),在相撞的那一刻,2人竟然因此接了吻,琴子从此疯狂地爱上直树。某日琴子亲手奉上情书给直树,却惨遭入江无情的拒绝。心情沮丧的琴子回家后,发现房子被烧个精光,还好天无绝人之路,琴子父亲高中时的好朋友真知子(浅田美代子饰)现身,于是他们便住进了真知子的家。没想到直树竟然是真知子的儿子,琴子感到无比兴奋。不过入江与弟弟裕树却因家里多了2个陌生人,觉得很不习惯,裕树更因为自己的房间必须让给琴子,非常厌恶她……正是两人这恶作剧般的一吻,展开了浪漫的爱情追逐战。


韩剧版


恶作剧之吻


韩版剧名: 《恶作剧之吻》


演员阵容: 金贤重/郑素敏/李泰成/李诗英/崔成俊/郑惠英/姜南吉/吴京秀/崔元弘/尹胜雅


故事简介: 不仅有着让女生都羡慕的完美外表的白胜祖(金贤重饰),而且IQ超高,学习成绩全校第一,非常有运动细胞,财力也是超凡,只是这位让人感叹命运不公平的男生却是个做任何事都不带笑容,性格枯燥无味的冷淡男生。与白胜祖同校的笨拙专业户吴荷妮(郑素敏饰),却有着一颗善良,乐于助人的心。自从对白胜祖一见钟情后吴荷妮发奋要改写自己倒数的成绩,并为了感动他做了一件又一件傻事,最终赢得白胜祖的心……




上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]  下一页 尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口