打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

盘点:被翻拍成韩剧的日剧

作者:来源 文章来源:沪江 点击数 更新时间:2015-7-9 10:21:37 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语



《神之水滴》


神之水滴


日文剧名: 《神の雫》


中文剧名: 《神之水滴》


演员阵容: 龟梨和也/田边诚一/仲里依纱/内田有纪/户田菜穗/竹中直人


故事简介: 神咲雫(龟梨和也饰)是一家叫做“太阳啤酒”的大型啤酒企业的营业员。因为他很反感自己的爸爸——世界葡萄酒评论家神咲丰多香(古谷一行饰),所以迄今为止过着与葡萄酒毫无相干的生活。就是这样的他,有一天在接待处遇到一位客人(笹野高史饰)对上等葡萄酒很不满意,于是雫鬼斧神工的表演了把酒从瓶子里移到别的容器里,瞬间将葡萄酒的美味提炼出来,完美的圆了场。看到雫在关键时刻救场的酒库管理实习生柴野原雅(仲里依纱饰),喝了经雫调制后的葡萄酒后,感受到了从前从未经历的感觉。第二天,雫被任命调到葡萄酒事务部。因为讨厌葡萄酒所以他感到很不爽。正在这时,老家那边突然要雫回去一趟。他回到家却见到据说临死前还在品尝葡萄酒的父亲丰多香的遗体。父亲的顾问律师雾生凉子(户田菜穗饰)说,他死后留下了一笔遗产,市场价格超过20亿的葡萄酒珍藏品。作为雫的兄弟还有一人能继承这笔遗产。兄弟?!在失去了唯一的亲人变得很迷茫的雫这时候才知道,据说父亲一周之前收了一个养子——新兴锐气葡萄酒评论家远峰一青(田边诚一饰)。故事围绕两兄弟的品酒竞技而展开……


韩剧版


泰勒瓦


韩版剧名: 《泰勒瓦》


演员阵容: 金柱赫/韩惠珍/柳善/奇太映/宋承焕/全秀卿


故事简介: 在韩国最大的葡萄酒公司工作的泰民(金柱赫 饰)为了实现叔叔的愿望来法国寻求梦寐以求的1945年产的武当王葡萄酒,其间偶然认识了来法国寻找男友的李宇宙(韩慧珍 饰)。这是一部酿造传统酒的宇宙和只知道葡萄酒的男人相遇后,逐渐地完成他们的梦想和爱情的电视剧。




上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]  下一页 尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口