您现在的位置: 贯通日本 >> 娱乐 >> 正文

篠田麻里子推特诉苦 粉丝留言调侃

作者:佚名  来源:日本通   更新:2015-5-8 22:00:27  点击:  切换到繁體中文

 


“女王”篠田麻里子 最近有点忙!11月10日出席东京 国际展示场的握手会,11日出席在西武巨蛋的握手会,12日一大早还参加了广告拍摄。


连日作战,有点吃不消的麻里子在推特 上大吐苦水:“怎么今天一直想睡觉 呢(笑)睡了两个小时应该睡饱了怎么还是这么异常的想睡觉。难道是错喝安眠药啦?昏昏欲睡的。 事情不经过大脑——! (なんだろう今日はずーっと眠たかったのに(笑)二時間睡眠とか当たり前なのに異常な眠さだった(笑)間違えて睡眠薬飲んだ?ってぐらいの眠さ。頭まわらなかったよぉーー!)


看到麻里子发的这条诉苦推特后,粉丝们纷纷留言调侃:


本人随便说说而已吧。 (本人が勝手に言ってるだけじゃん。)


炫耀不睡觉,像个初高中生一样。 (寝ない自慢って中高生みたい。)


睡了好几个“2 小时”的觉吧。 (2時間が何回もあるだけだろ。)


于是你走路也在睡觉吧。 (そのかわり移動は寝てるんだろ。)


猝死的几率变高了啊。 (突然死のリスクを高めてるだけ。)


作为AKB48 的资深前辈,“女王”篠田麻里子用行动实践着“不努力就去死”的诺言···


图片来源网络。



 

娱乐录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇娱乐:

  • 下一篇娱乐:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    童星超时劳动触犯法规 《东京一

    山下智久《紧急救治》夏季复活

    晨间剧《笑天家》主演出炉 葵若

    渡边麻友《再见烤米棒》改名 暗

    日本女导演被指虐童 竟要求6岁

    童星彻夜拍剧崩溃大哭 电视台为

    广告

    广告