您现在的位置: 贯通日本 >> 娱乐 >> 正文

熊木杏里含泪宣布婚讯 透露已有身孕

作者:佚名  来源:日本通   更新:2015-5-11 15:48:33  点击:  切换到繁體中文

 



3月31日,日本 著名治愈系歌手、作曲家熊木杏里 (31岁)在东京 举行演唱会时,宣布了结婚 的消息。据悉结婚对象为圈外人士,且熊木杏里已经怀孕,生活进入稳定期,今后仍将继续音乐方面的活动。



熊木杏里是在昨天演唱会的安可环节向粉丝公布了这一消息:“今天在这里有事想向各位报告。我已经登记结婚了,并且怀有身孕。 (「ここでちょっとお話してもいいですか。今日は皆さんに報告したいことがあります。私はこのたび入籍させていただきました。実はここに(おなかに)新しい命を授かっております。」)


说到这里,台下的粉丝已经鼓掌送上祝福,情不自禁流下热泪。对此,熊木杏里也忍着眼泪频频点头感谢:“我将以永远不变的歌手身份继续唱下去。虽然有过不安的时候,但是大家给了我力量,今后也请多多支持。 (「これからも私自身、変わらずシンガーソングライターとして、歌っていきます。不安な怖いこともありますが、そんな時はまた皆さんの力をお借りしたい。これからも支えていってください」)


熊木杏里1982年1月27日出生于日本长野县千曲市(旧称更埴市),其名字来源于旧的更埴市的宣传语“杏之里”。2002年2月21日,熊木杏里的首张单曲《窗绘》面世,正式出道歌坛,现为日本华纳唱片艺人。其创作歌曲旋律有种暖而不燥、哀而不伤的抚慰感,透澈精白的声音,一如柔软而美好的脸庞。



 

娱乐录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇娱乐:

  • 下一篇娱乐:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    童星超时劳动触犯法规 《东京一

    山下智久《紧急救治》夏季复活

    晨间剧《笑天家》主演出炉 葵若

    渡边麻友《再见烤米棒》改名 暗

    日本女导演被指虐童 竟要求6岁

    童星彻夜拍剧崩溃大哭 电视台为

    广告

    广告