日本 HIP-HOP歌手LGMonkees 于15日，在自己的Facebook上表示将会中止演艺活动，并且将于10月6日，在东京 涩谷的Livehouse举办自己的告别演唱会。

LGMonkees在脸书中写到，“虽然这样突然的决定可能会吓到很多人，但是还是希望可以将自己的想法在10月6日直接地传达给大家。希望大家支持和关心我接下来的一系列演出。”

在昨晚也就是14日放送的《周四NIKO电台》中，LGMonkees表达了对粉丝的感谢，“现在的我，坐在回家的车里写下这些话。今天在节目的放送中收到了大家很多很温暖的留言，真的非常高兴。”

LGMonkees用“山猿”这个艺名，在2007年与LGYankees的HIRO合作，由HIRO监制，发行了自己的第一张专辑《NORTH EAST》。此后又分别和不同的艺人合作，2010年10月发行专辑《LGMonkees》，受到广泛关注。LGMonkees以福岛为中心，展开自己的音乐活动。日本大地震后，他自己的房子也受到了波及。但是LGMonkees在颠沛中仍继续着音乐事业。（日本通编译，转载请附上原文链接）