图为萩原流行

据日本 媒体报道，4月22日演员萩原流行（享年62岁）在摩托车事故 中去世，15日据他的妻子麻由美（62岁）的代理律师堀内稔久透露，麻由美收到了警视厅的赔偿建议。

据堀内律师透露，14日再次对东京 杉并区青梅街道的事故现场进行实地调查。当天警视厅和东京都的工作人员说明了赔偿金的事情。

事故发生时，萩原的摩托车翻倒后与警视厅的押送车发生接触。有可能是萩原为了避开押送车变更行驶路线，但是却造成整辆摩托车翻倒的事故。堀内律师表示“提出赔偿金的话，也就是说内部默认了是警察方面的过失”，另一方面，应该明确警察的责任“现在正朝着刑事、民事两方面都能进行诉讼的方向发展”。（日本通编译，转载请附原文链接）