易播乐讯，日本老导演山田洋次将于2009年执导一部讲述人间悲欢离合的亲情片《弟弟》。该影片仍由山田洋次作品《母亲》的两位主演吉永小百合与笑福亭鹤瓶联袂演出。
　　
　　今年2月，山田洋次和吉永小百合在参加柏林电影节时，听到了市川昆的讣告，一时感慨唏嘘，同时发现两人都非常喜欢市川昆的代表作之一《弟弟》（1960年）。回国后，山田洋次开始构思同名作《弟弟》。
　　
　　山田洋次的《弟弟》并不是市川昆的《弟弟》的新版，也不是它的续集。它是一个完全独立的故事，当然与后者在故事上有一定的相关性。
　　
　　新的故事讲述在东京经营药铺的姐姐和在大阪为艺人之梦而努力的弟弟的重逢与别离。
　　
　　影片将于09年1月开拍，预计在9月完成，计划于市川昆作品公映50周年的2010年1月在全国公映。