《刀见笑》英文版海报

由乌尔善执导，张雨绮、安藤政信、游本昌领衔主演的先锋武侠喜剧《刀见笑》将于11月25日全国公映，片方日前曝光一段用电影片段剪辑的MV，只见一位“肥版”唐代美女在片中大秀起了Rap功力，更在字幕上面玩起了“卡拉OK”的花样。乌尔善则称这首非常有趣的歌曲是片中很重要的插曲，而且起到了推动情节的作用，他说：“这首歌在最短时间将片中主角推向崩溃的边缘。”

唐代美女大秀说唱 后现代解构宛若周星驰

“这里不是你该来的地方，你就哪儿凉快哪儿呆着去吧，没本事就别出来现眼，省的出来为你的父母丢脸……”片中的角色在这个MV中一起表演了这段“说唱”，“怪咖感”分外强烈。在这一段视频里面，只见一位宛若“肥版日本歌伎”的“唐代美女”，在《刀见笑》里大秀起了Rap功力，不但歌词内容极为现代化，更在字幕上面大玩花样，走起了“卡拉OK”的风格，让人等倍觉新奇。据乌尔善透露，这首歌是由摇滚乐队CMCB演唱的一首名叫《仔仔》的歌改编，现在推出的这款MV是片方结合片中的段落重新剪辑的。

《刀见笑》以唱代骂 乌尔善独创叙事方法

对于片中出现这首插曲的原因，《刀见笑》导演乌尔善表示这是出于叙事上的要求，“当时需要对屠夫‘少三两’进行各种侮辱，使之陷入主观情绪的混乱，并在最短时间里面推向崩溃的边缘，然后迅速反弹爆发。”但是乌尔善希望能够独辟蹊径，通过对白外的其他方法实现目的，“这时我就突然想到曾在一个摇滚音乐会上，听到CMCB乐队唱的这首歌，觉得非常有意思，也跟当时的意境很符合，所以想要将其用在这个片段里。”于是乌尔善找来CMCB乐队重新编曲，并让片中“老鸨”和妓院的众女子共同演绎了这首歌，最终的结果也令他十分满意，这种“骂”风格十足，乌尔善说：“观众可以想象一下，如果有人在你受到生理和心理重创之后，以嘲讽的表情对你唱这首歌，你会有什么感觉？”

《刀见笑》改编自作家安昌河的小说《菜刀传奇》，电影讲述了一把神奇宝刀辗转三组人物之手，并将他们命运彻底改变的故事。《刀见笑》是由太合环球影业投资有限公司、福斯国际制作、北京星引力影视文化有限公司、北京优朋普乐科技有限公司、北京紫旭绚阳文化发展有限公司、山西博龙投资有限公司联合出品，中国电影集团公司电影发行放映分公司、大地时代电影发行（北京）有限公司联合发行，该片预计11月25日全国公映。

↓点击播放 《刀见笑》MV《仔仔》 ↓

本文只为传播信息之目的，不代表时光网认同其观点和立场，以及认同文中所述皆为事实。