安藤政信在《刀见笑》中的扮相 张雨绮 “安藤的角色没有中国演员能胜任” 时光网:您以前说过所有的演员都是您心中第一人选,写的时候就想好要找这些人来演了吗?那找他们的过程是就一下子凑齐了吗 乌尔善:是,我也觉得运气不错,所以说这件事还是背后有些神力。当时我说找安藤政信来演哑巴,我正好跟日本的制片人吃饭,他说我跟安藤很熟,你把剧本给我吧。一谈就谈成了。游本昌也是,打了个电话约见面,他是比较慎重,说我想想,突然有一天给我打电话说,我接这个戏,我知道怎么演了。 时光网:那么张雨绮的出演呢? 乌尔善:她算是一个意外惊喜,当时我们定的是另外一个演员,快开机了,安藤来到北京在俏江南培训厨艺,汪小菲跟我们一块吃饭,问我们演员是谁,我们说还没有完全定,他说有没有适合雨绮演的角色,(时光网:当时他俩还在热恋期?)对。我说当然有,没敢请她,因为觉得是大明星,我们成本很少。然后他就给雨绮打了个电话看了下剧本,然后张雨绮有时间,愿意帮忙,就来了。这比我当时设想的要好,知名度和适合度都更高。 时光网:所以给俏江南那么大力度的宣传。 乌尔善:对,回报。因为他们提供了菜式,那些菜都挺贵的,我们拍很多遍,得准备特别多,厨师帮着培训,到现场来帮着拍摄,指导,无以为报,只能植入一个名字。还好,它的名字放到古装片里不突兀,又不叫必胜客什么的。 时光网:当时是怎么接触上俏江南的,有没有考虑一些其他的广告植入 乌尔善:其实古装片挺难的。我们也没那么大吸引力,要是张艺谋冯小刚,我这种没人知道的导演,对广告商家影响有限,他也不知道你片子什么样子。跟俏江南接触,是因为制片人跟他是朋友,所以只是请他帮忙培训一下演员,挺偶然的。 时光网:安藤政信的表现如何,他语言不通又是演个哑巴 乌尔善:我觉得他是一个特别优秀的演员,我一直关注他,从他刚出道到到后来的作品都看了,不多但是都很有质量,我很喜欢他整个的那个感觉,他是最早进组的,提前20天到北京,开始训练那个厨艺,跟我们走戏,练中文台词。他自己主动请了日本的一个留学生帮着练中文,把台词背下来,来到这边再跟我们副导演对戏,每天给他安排满的课程,他很投入,而且表现很有力量,能把一个没有对白的角色用眼睛表现的很好,他的眼睛是纯粹坚韧执着的那种,我觉得没人比他更适合这个角色。 时光网:当时这个角色就没考虑要用中国演员吗 乌尔善:你给我推荐一个,很难吧。你想要找一个为这个事情投入这么多时间,然后又是呈现那种表演质量的,我觉得不太好找,另外我们又是一个小片子,请那种特别大的明星他们也不来,但是像安藤这样的日本演员他并不在乎角色大和小,片酬也不高,(时光网:片酬能透露一下吗?)不能(笑)。包括张雨绮的片酬都是友情的,所以这个电影你感觉还挺有能量的,因为这个电影不是按照正常的商业来走的,大家都是给的感情很多,帮忙啊,拿很少的钱啊,不要钱啊,都是想把事情做好,所以可能那个气场不太一样。 时光网:张雨绮有一段跳舞的戏,让人印象很深,那个是特别训练过的吗 乌尔善:她训练过,提前一个月,她挺聪明的,(时光网:汪小菲有来探班么?)没有,他们也没有那么黏糊。给她设计的场次不多,但是每一场差异都很大,这场戏很重要,少三两跟梦中情人第一次见面,需要性感一点。张雨绮形象很好,她本人很好看,第一次拍古装,她很适合古装,时装反而没那么惊艳,她一穿上那个大袍子,一下子那个优势全部出现了。当时设计的其实不是这样的舞蹈,我们那个场景没有那么多钱,只能搭成这样,临时的在楼梯上给她编了一段动作,她临时学临时拍,这个完成的不错,出乎我的意料。 时光网:都说张雨绮被您拍的特别美 乌尔善:这是我的长项,我擅长拍美女啊,暴力,这都是我的长处。 时光网:作为观众来说,还是比较喜欢看安藤、张雨绮这样的帅哥美女,安藤出场有点晚,是不是热的慢 乌尔善:少三两的前半部分我也最不满意的,完成的不好。有很多具体的事不太便于透露。 时光网:片子里有MV、动画、解说这些比较花哨的东西,您这个原定是11月上,最近上的《武林外传》、《将爱》都有这些元素,《刀见笑》反而被抢了先,您觉得这以后是不是个趋势 乌尔善:风格跟成本有关,因为我们做喜剧,得想一些办法,当然做的时候希望能有一些视觉化的喜剧方式,所以增加了这些拼贴的风格吧,谁是第一并不新鲜,以前的香港电影里就经常用,还是看效果好不好。另外我相信他们没我用的猛,还是看在电影里的整个的气氛吧。这是我的长项,另外也是投资决定的,很多东西要真去拍成本太高了,比如哑巴父亲怎么被杀死那段,要去拍的话很复杂,动画片的话成本就少一点。 |
独家专访乌尔善:每次重看《刀见笑》都很痛心
娱乐录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
独家对话全智贤:我不能永远做“野蛮女友”
专访权相佑:不做实力派 当演员个性最重要
[视频]2008日剧备忘录之十大难忘角色
2008年日剧八大新鲜事:剧走偏风 萝莉上位
2012韩国影展 专访影人李勇周&李帝勋&宋海星
一周视频串烧 威尼斯大作亮相囧瑟夫蛋疼挨扁
时光网推出日本电影TOP100榜单
温顺骄傲天然萌 细数光影世界中的猫传奇
《刀见笑》黑色幽默引热议 东方哲理老少咸宜
《刀见笑》热映老少通吃 六旬老人叫板乌尔善
《刀见笑》极致风格化 低成本逼出“创造力”
《刀见笑》今日公映 “先疯无侠、老人不宜”
《刀见笑》今日公映 五大话题发酵引爆期待
《刀见笑》广告植入赤裸裸 片中尽是俏江南
《刀见笑》植入广告引关注 乌尔善避答张雨绮
乌尔善上海宣传《刀见笑》 彭浩翔称很给力
《刀见笑》制作花絮之嗔 安藤政信扮哑巴复仇
崔永元力荐《刀见笑》乌尔善将执导《画皮2》
《刀见笑》发主版海报 乌尔善笑称"老人不宜"
《刀见笑》发角色海报 张雨绮扮相招蜂引蝶
《刀见笑》引发菜刀血案 乌尔善调情香港武侠
《刀见笑》曝光插曲MV 唐代美女大秀Rap功力
《刀见笑》五大怪人亮相 武则天遭遇尤达大师
好莱坞大导来华造星 道格李曼力捧《刀见笑》
《刀见笑》终极预告 乌尔善赞张雨绮魅力非凡