|
渡边谦《不可饶恕》公映(点击查看高清大图) |
搜狐娱乐讯(麦媛/图文)克林特-伊斯特伍德(Clint Eastwood)导演、主演的奥斯卡金像奖得奖作《Unforgiven》(《不可饶恕》)的日本版同名翻拍作9月13日在日本全国公映。当天,主演渡边谦、小池栄子和李相日导演三人亮相东京都内举行的女性限定试映会,与现场的约50名女观众畅谈。
被选为第70届威尼斯国际电影节特别招待作品的本作和原版电影一样,都把故事年代设定为1880年,是一部以日本江户幕府崩坏后的北海道为舞台背景的历史剧。讲述过去有“刽子手十兵卫”之美誉的江户幕府的剑士,为了守护所爱的人和夺回自己的尊严,再度冲出江湖,挑战以恐怖政策支配着宿场町的警察署长的故事。
看到还沉浸在影片壮大的余韵中的渡边风趣地说:“你们暂时什么都不想说,什么都不想听吧!”。“在中途,有感到(电影描写实在太残酷)不行了,这影片看不下去了的人吗?”他问,近半数的观众举手。“果然呢 ”渡边表示理解,“看完后,觉得虽然不是我喜欢的电影类型,但看了终归是好的的人”,也是约一半观众举手,渡边露出笑容,说:“很开心”。
小池在片中扮演了酒吧女郎阿梶,对于她的一句台词:“已经厌倦了厌倦了。如同死了一样的活着”有共鸣的女性也不在少数,小池表示:“当时的社会对待女性的方式太冲击了,会很累吧!心被削减了一样,不喜欢只是悲哀的人被映照在里边,带着这样的心情去演”。
渡边对小池的话,如此补充道:“大家对这个电影里的登场人物不能移入感情吧!但是他们身上透出的孤独、辛酸、哀伤……到底是什么呢?这些情绪会微微地刺疼我们,这人的作品”说着手指向李相日导演,“如电影里有动机的话,也许大家感情移入可以容易些,但实际上却没有这样的东西,要表达的却也能巧妙地传递到大家那儿,这是影片的特别之处”。
活动比预定时间延长了30分钟以上,三人和女性观众们聊得异常欢快。