原田芳雄患病照

《追捕》里演“矢村警长”的日本影星原田芳雄离世，不但令日本观众惋惜，也令中国影迷叹息。昨日，晚报记者独家获悉，原田芳雄曾与成都有一段缘分。2001年，他作为一部中日合拍剧的男主角赶赴成都，在四川进行了近一个月的拍摄。昨日，曾在该剧担任美术设计师的杨泽明先生向记者讲述了原田芳雄当年赴蓉拍戏的往事。

平易近人 好吃川菜

2001年，四川电视台与日本NHK电视台合拍的电视剧《樱桃映红的山谷》在四川开机。这部意在促进中日交流的电视剧专程找到中国观众熟悉的日本演员原田芳雄出演。该剧讲述了日本某商社驻上海分公司职员前田健也与来自四川山区的羌族青年陈思厚之间的友谊。

杨泽明说，那部剧的导演很年轻，但原田芳雄面对其没有一点架子，说戏时也很尊重导演的意见。“我们当时去了比较偏远的山区拍摄，条件艰苦，但原田先生还专程到农户家亲身感受生活；与剧组成员也是同吃同住，不摆架子。”他回忆，原田芳雄曾告诉他，非常喜欢大熊猫，“他还特爱吃川菜，每次还会叮嘱厨师多放点辣椒。”

痴迷中国书法文学

杨泽明还透露一个他与原田芳雄之间的小秘密。当年杨泽明是剧组里负责布景的美术设计师，原田芳雄在剧中的住所也由他布置。“什么最能表现中国文化？应是书法吧。所以我专程写了一幅字画挂在剧中原田的住所墙上。有一天，他问我这幅字画是否可以相送。”杨先生回忆，原田当时称自己对中国书法非常痴迷，书法中蕴藏的中国文化也令他心动。“我当时立即将这幅作品送给了他，他离开中国时，我也代表剧组送了一幅唐诗的字画给他。”杨先生说，原田对中国文学也很有兴趣。一次，原田特别要求到杜甫草堂参观，并一字一句询问杜甫诗词的含义。成都晚报记者 陈成

(成都晚报)