您现在的位置: 贯通日本 >> 娱乐 >> 电影资讯 >> 正文

2016引进日本电影全记录 数量破了历史之最

作者:大奇特  来源:界面   更新:2016-10-27 15:07:52  点击:  切换到繁體中文

2016引进日本电影全记录 数量破了历史之最


作者:大奇特


对于寥寥无几的引进日片,观众已经抱怨了多年。最近似乎有了好兆头,今年引进日本电影总数破天荒达到了11.5部,其中《寄生兽》上、下集的“二合一”算1.5部(删了101分钟),破了历史之最。之前的纪录还要追溯到1988、1989年(均8部)。但是在这11.5部里,动画片就占去了9部,其中还包括未定档的《你的名字》和《名侦探柯南:纯黑的噩梦》。


这些影片是:


1、名侦探柯南:纯黑的噩梦 【未定档,也有可能明年才上】


2、你的名字。【未定档】


3、航海王之黄金城 【11-11】


4、蜡笔小新:梦境世界大突击 【11-04】


5、龙珠Z:复活的弗利萨【10-21】


6、樱桃小丸子:来自意大利的少年【09-23】


7、寄生兽 【09-02】


8、哆啦A梦:新·大雄的日本诞生【07-22】


9、垫底辣妹【04-14】


10、圣斗士星矢:圣域传说【02-26】


11、火影忍者剧场版:博人传【02-18】


究其原因,是去年那部《哆啦A梦:伴我同行》的票房火了一把,另很多片商看到了日本动画的商机。加之今年大盘整体较低迷,广电也放开了外片数量。即便如此,日本电影仍是以批片为主,分账片主要还是来自好莱坞。有观众认为,选择上这些动画,是对日本电影的侮辱。这没办法,在经济利益的驱动下,片商也要吃饭。


曾几何时,日本电影在国内经久不衰。它的减量是从1994年开始的,那一年发生了什么?那年,海外大片引进政策实行,美国片《亡命天涯》(1993)成为首部票房分账大片。从此,好莱坞电影占据了主要市场份额。与好莱坞大片相比,那些沉静、含蓄,能代表日本电影水平的剧情片,逐渐同我国大部分观众的口味拉开了距离。


2016引进日本电影全记录 数量破了历史之最


《龙子太郎》是中国正式引进的第一部日本彩色宽银幕动画片


而对于年轻观众,日本动漫的影响,始终是超越好莱坞的。不同年龄层的童年时代,都有来自漫画书、电视台或网络的影响。不过在1994年以前,电影院公映的日本动画只有五部。除了1979年公映的《龙子太郎》和1981年公映的《天鹅湖》之外,还有三部宫崎骏作品——1989年公映的《天空之城》、1992年公映的《龙猫》和《风之谷》,公映片名叫《邻居托托罗》和《风谷少女》。但之后的十五年间,影院里都没再有日本动画出现。直到2007的《哆啦A梦:大雄的恐龙》开始,才开启了一个新时代。加上2010年《名侦探柯南:漆黑的追踪者》的推波助澜,片商逐渐瞄准了日本动画,从此一发不可收拾。


2016引进日本电影全记录 数量破了历史之最


1992年公映的《邻居托托罗》(龙猫)片头


2016引进日本电影全记录 数量破了历史之最


2007年公映的《哆啦A梦:大雄的恐龙》中文海报


2016引进日本电影全记录 数量破了历史之最


2015年公映的《哆啦A梦:伴我同行》中文海报


从票房成绩来看,去年的《哆啦A梦:伴我同行》拿下了日本动画在中国国内的最好成绩(累积票房达5.3亿),这得益于影片打出的怀旧牌和宣传攻势。正是拜它所赐,今年的日本动画可谓百花齐放——火影、圣斗士、机器猫、小丸子、七龙珠、蜡笔小新、海贼王、柯南及新海诚,这简直是在消费各年龄层的日本动漫回忆。动画和漫改真人电影在日本本土也是占据主流,看看它们的票房前十的类型就可见端倪。


2016引进日本电影全记录 数量破了历史之最


《垫底辣妹》


说真的,今年上映的真人日影《垫底辣妹》的确属于稀有品种——它还是继2011年的《挪威的森林》(尽管导演是来自越南的陈英雄)之后,除动画、合拍和特摄之外,阔别五年的首部日影。《垫底辣妹》是由中影进口、华夏发行、小桌营销、八一厂译制的,在这儿特别表扬一下。不过它的票房只有区区3700万,怪不了别人,这是多年来形成的市场环境造成的,从院线排片到观影人次,从上到下都达不可能为之带来高收益。所以,观众想要继续在大银幕上看到纯正的真人日影,还是一种奢求。


2016引进日本电影全记录 数量破了历史之最


《寄生兽》


另外那个1.5部的《寄生兽》能上映也是个奇迹,原版是上下两集,尺度很大。第一集于2014年在日本上映,时长109分钟,第二集于2015年在日本上映,时长117分钟,两集+起来226分钟。而我们公映的版本是+起来之后再-101=125分钟,删去了100分钟,而且资源早已遍布,叫人情何以堪呢?最后的票房成绩是4832万,不过它在类型上是属于漫画改编真人日影,多少还是占了二次元的边。


说多了都是泪,今年能够看到这么多日本动画,也是好事一桩,要啥自行车?真要想在电影院看到日本电影,还是选择上海电影节吧!



 

娱乐录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇娱乐:

  • 下一篇娱乐: 没有了
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    滨崎步因病取消名古屋公演 后续

    水原希子玩转多钟造型 红唇sty

    宇多田光批评日本人:对妈妈和

    真幌站前组合再携手 三浦紫苑《

    曝加濑亮户田惠梨香恋情结束 和

    川荣李奈仓科加奈六人主演 《感

    广告

    广告